72 lemmas;
99 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 3 | 18 | (4.2) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 52 | (12.14) | (0.719) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 73 | (17.05) | (8.59) | (11.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ταῦρος | a bull | 2 | 23 | (5.37) | (0.343) | (0.55) |
| Λέων | Leon | 2 | 66 | (15.41) | (0.317) | (0.18) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 10 | (2.34) | (0.064) | (0.05) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 36 | (8.41) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 16 | (3.74) | (0.646) | (0.49) |
| ἄλογος | without | 1 | 9 | (2.1) | (1.824) | (0.47) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 6 | (1.4) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 15 | (3.5) | (1.195) | (1.93) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 18 | (4.2) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 20 | (4.67) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 16 | (3.74) | (2.355) | (5.24) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 44 | (10.28) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 3 | (0.7) | (0.494) | (0.82) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 3 | (0.7) | (0.073) | (0.05) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 3 | (0.7) | (0.326) | (0.58) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 24 | (5.6) | (1.161) | (2.11) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 15 | (3.5) | (10.936) | (8.66) |
| καταγωνίζομαι | to struggle against, prevail against, conquer | 1 | 1 | (0.23) | (0.042) | (0.09) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.23) | (0.748) | (0.84) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 32 | (7.47) | (1.665) | (2.81) |
| λέβης | a kettle | 1 | 1 | (0.23) | (0.122) | (0.27) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| λέων | a lion | 1 | 118 | (27.56) | (0.675) | (0.88) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 15 | (3.5) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 75 | (17.51) | (18.419) | (25.96) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 12 | (2.8) | (0.79) | (1.64) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (9.11) | (8.165) | (6.35) |
| νέομαι | to go | 1 | 6 | (1.4) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 22 | (5.14) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 20 | (4.67) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 29 | (6.77) | (5.507) | (3.33) |
| ὀβελίσκος | a small spit | 1 | 1 | (0.23) | (0.022) | (0.04) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.23) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (8.41) | (6.528) | (5.59) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 6 | (1.4) | (0.352) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 39 | (9.11) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| σής | a moth | 1 | 17 | (3.97) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 85 | (19.85) | (6.214) | (12.92) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 14 | (3.27) | (3.221) | (1.81) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 39 | (9.11) | (6.429) | (7.71) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 15 | (3.5) | (0.543) | (0.38) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| φή | as, just as, like | 1 | 2 | (0.47) | (0.031) | (0.01) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 8 | (1.87) | (0.214) | (0.24) |