Aesop, Fabulae 247b

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:247b
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

50 lemmas; 69 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 6 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
the 4 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
ἀλώπηξ a fox 2 140 (32.69) (0.166) (0.07)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 2 7 (1.63) (0.341) (0.07)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 2 294 (68.66) (118.207) (88.06)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 20 (4.67) (3.717) (4.75)
μάχομαι to fight 2 17 (3.97) (1.504) (4.23)
ὁράω to see 2 149 (34.8) (16.42) (18.27)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 290 (67.72) (49.106) (23.97)
οὗτος this; that 2 507 (118.4) (133.027) (121.95)
πολύς much, many 2 149 (34.8) (35.28) (44.3)
ὅτι2 conj.: that, because 2 303 (70.76) (49.49) (23.92)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 10 (2.34) (0.288) (0.61)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 41 (9.57) (7.784) (7.56)
ἄλλος other, another 1 177 (41.33) (40.264) (43.75)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 10 (2.34) (1.583) (2.13)
ἄρκτος a bear 1 11 (2.57) (0.308) (0.35)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 16 (3.74) (2.355) (5.24)
δεινόω to make terrible: to exaggerate 1 2 (0.47) (0.026) (0.04)
δηλόω to make visible 1 186 (43.44) (4.716) (2.04)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 188 (43.9) (56.77) (30.67)
διό wherefore, on which account 1 44 (10.28) (5.73) (5.96)
δρομαῖος running at full speed, swift, fleet 1 6 (1.4) (0.031) (0.01)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 82 (19.15) (12.481) (8.47)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 396 (92.48) (54.345) (87.02)
εἶπον to speak, say 1 178 (41.57) (16.169) (13.73)
ἐκ from out of 1 149 (34.8) (54.157) (51.9)
ἕλος low ground by rivers, a marsh-meadow 1 2 (0.47) (0.176) (0.38)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 74 (17.28) (18.33) (7.31)
εὑρίσκω to find 1 81 (18.92) (6.155) (4.65)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 98 (22.89) (1.993) (1.71)
κέρδος gain, profit, advantage 1 16 (3.74) (0.452) (0.68)
κοπιάω to be tired, grow weary 1 5 (1.17) (0.093) (0.03)
λέγω to pick; to say 1 359 (83.84) (90.021) (57.06)
μάχη battle, fight, combat 1 18 (4.2) (2.176) (5.7)
μέσος middle, in the middle 1 14 (3.27) (6.769) (4.18)
μή not 1 262 (61.18) (50.606) (37.36)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 137 (31.99) (0.907) (3.58)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 6 (1.4) (0.581) (2.07)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 2 (0.47) (0.913) (0.13)
οὖν so, then, therefore 1 76 (17.75) (34.84) (23.41)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 60 (14.01) (44.62) (43.23)
περίειμι2 go around 1 10 (2.34) (0.186) (0.33)
προσκτάομαι to gain, get 1 3 (0.7) (0.056) (0.15)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 570 (133.11) (97.86) (78.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 152 (35.5) (26.85) (24.12)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 291 (67.96) (63.859) (4.86)
Λέων Leon 1 66 (15.41) (0.317) (0.18)

PAGINATE