77 lemmas;
115 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 4 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 2 | 28 | (6.54) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 28 | (6.54) | (3.82) | (4.12) |
| εἶμι | come, go | 2 | 74 | (17.28) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| λαγῶς | a hare | 2 | 5 | (1.17) | (0.046) | (0.03) |
| λαγώς | hare | 2 | 31 | (7.24) | (0.171) | (0.17) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 19 | (4.44) | (0.442) | (1.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 23 | (5.37) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 9 | (2.1) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 21 | (4.9) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 4 | (0.93) | (0.415) | (0.39) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπαξ | once | 1 | 3 | (0.7) | (0.777) | (0.49) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 39 | (9.11) | (4.322) | (6.41) |
| βάτραχος | a frog | 1 | 29 | (6.77) | (0.109) | (0.04) |
| βελτίων | better | 1 | 3 | (0.7) | (1.81) | (1.12) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| δειλία | cowardice | 1 | 5 | (1.17) | (0.261) | (0.18) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 16 | (3.74) | (2.355) | (5.24) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (7.47) | (12.401) | (17.56) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 8 | (1.87) | (0.517) | (0.75) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 10 | (2.34) | (0.138) | (0.2) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 149 | (34.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 20 | (4.67) | (1.012) | (1.33) |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | 3 | (0.7) | (0.061) | (0.2) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 4 | (0.93) | (0.869) | (4.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 74 | (17.28) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 29 | (6.77) | (5.672) | (5.93) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 43 | (10.04) | (8.115) | (0.7) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (6.07) | (8.333) | (11.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 61 | (14.25) | (4.072) | (7.15) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 13 | (3.04) | (0.912) | (1.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 2 | (0.47) | (0.072) | (0.15) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 3 | (0.7) | (3.609) | (1.17) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 1 | (0.23) | (0.152) | (0.38) |
| κύων | a dog | 1 | 137 | (31.99) | (1.241) | (1.9) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (9.11) | (8.165) | (6.35) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| ναί | yea, verily | 1 | 9 | (2.1) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 30 | (7.01) | (3.843) | (21.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 12 | (2.8) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 7 | (1.63) | (0.902) | (2.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.23) | (0.187) | (0.15) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (8.41) | (6.528) | (5.59) |
| πλέως | full of | 1 | 12 | (2.8) | (2.061) | (2.5) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 7 | (1.63) | (0.758) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (8.17) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 14 | (3.27) | (5.224) | (2.04) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 2 | (0.47) | (0.107) | (0.08) |
| ὑμός | your | 1 | 20 | (4.67) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 7 | (1.63) | (1.4) | (1.07) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 10 | (2.34) | (0.144) | (0.31) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |