44 lemmas;
54 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλώπηξ | a fox | 2 | 140 | (32.69) | (0.166) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| κύων | a dog | 2 | 137 | (31.99) | (1.241) | (1.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| τίς | who? which? | 1 | 127 | (29.66) | (21.895) | (15.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| λέων | a lion | 2 | 118 | (27.56) | (0.675) | (0.88) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 98 | (22.89) | (1.993) | (1.71) |
| κακός | bad | 1 | 68 | (15.88) | (7.257) | (12.65) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 52 | (12.14) | (2.61) | (5.45) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 50 | (11.68) | (20.427) | (22.36) |
| κύω | to conceive | 2 | 41 | (9.57) | (0.216) | (0.15) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 2 | 40 | (9.34) | (0.269) | (0.1) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 40 | (9.34) | (9.255) | (4.07) |
| διώκω | to pursue | 2 | 38 | (8.87) | (1.336) | (1.86) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 29 | (6.77) | (5.672) | (5.93) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 28 | (6.54) | (1.343) | (2.27) |
| κεφαλή | the head | 1 | 19 | (4.44) | (3.925) | (2.84) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (3.5) | (3.942) | (3.03) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 14 | (3.27) | (1.365) | (1.36) |
| οὗ | where | 1 | 10 | (2.34) | (6.728) | (4.01) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 9 | (2.1) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 3 | (0.7) | (0.198) | (0.15) |
| θηρευτικός | of or for hunting | 1 | 3 | (0.7) | (0.019) | (0.01) |
| αὐθάδεια | self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption | 1 | 1 | (0.23) | (0.04) | (0.05) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 1 | (0.23) | (0.796) | (1.79) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (0.23) | (0.125) | (0.07) |