54 lemmas;
70 tokens
(42,822 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
κύων | a dog | 3 | 137 | (31.99) | (1.241) | (1.9) |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (19.62) | (13.387) | (11.02) |
εἶμι | come, go | 1 | 74 | (17.28) | (7.276) | (13.3) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 73 | (17.05) | (8.59) | (11.98) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 50 | (11.68) | (5.09) | (3.3) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (9.34) | (11.489) | (8.35) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 39 | (9.11) | (1.795) | (0.65) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 35 | (8.17) | (6.8) | (5.5) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 32 | (7.47) | (2.007) | (1.91) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 30 | (7.01) | (5.036) | (1.78) |
δάκνω | to bite | 2 | 22 | (5.14) | (0.363) | (0.32) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 21 | (4.9) | (2.74) | (2.88) |
πόλις | a city | 1 | 18 | (4.2) | (11.245) | (29.3) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 17 | (3.97) | (2.105) | (2.89) |
γελάω | to laugh | 1 | 12 | (2.8) | (0.421) | (0.72) |
εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 10 | (2.34) | (0.238) | (0.15) |
οὗ | where | 1 | 10 | (2.34) | (6.728) | (4.01) |
περίειμι2 | go around | 1 | 10 | (2.34) | (0.186) | (0.33) |
ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 10 | (2.34) | (0.144) | (0.31) |
ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 7 | (1.63) | (1.04) | (0.41) |
πληγή | a blow, stroke | 1 | 6 | (1.4) | (0.895) | (0.66) |
αἷμα | blood | 1 | 5 | (1.17) | (3.53) | (1.71) |
ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 5 | (1.17) | (0.435) | (0.26) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (0.47) | (0.762) | (0.78) |
παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (0.23) | (0.329) | (0.27) |