Aesop, Fabulae 21c

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:21c
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

68 lemmas; 104 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 17 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
ὡς as, how 4 308 (71.93) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 3 299 (69.82) (66.909) (80.34)
ἄγω to lead 2 30 (7.01) (5.181) (10.6)
ἀετός an eagle 2 40 (9.34) (0.297) (0.41)
ἀλέκτωρ a cock 2 5 (1.17) (0.035) (0.04)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 2 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 74 (17.28) (18.33) (7.31)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 138 (32.23) (76.461) (54.75)
πολέμιος hostile; enemy 2 8 (1.87) (2.812) (8.48)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 570 (133.11) (97.86) (78.95)
ἄδεια freedom from fear: safe conduct, indemnity 1 6 (1.4) (0.187) (0.13)
ἄλλος other, another 1 177 (41.33) (40.264) (43.75)
ἀναπετάννυμι to spread out, unfold, unfurl 1 3 (0.7) (0.1) (0.11)
ἀνήρ a man 1 119 (27.79) (10.82) (29.69)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 10 (2.34) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 8 (1.87) (3.239) (1.45)
βοάω to cry aloud, to shout 1 24 (5.6) (0.903) (1.53)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 1 7 (1.63) (0.341) (0.07)
γωνία a corner, angle 1 1 (0.23) (1.598) (0.07)
δήποτε at some time, once upon a time 1 7 (1.63) (0.265) (0.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 188 (43.9) (56.77) (30.67)
δίδωμι to give 1 63 (14.71) (11.657) (13.85)
δῶμα a house 1 6 (1.4) (0.369) (2.95)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 396 (92.48) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εἷς one 1 51 (11.91) (23.591) (10.36)
ἐκ from out of 1 149 (34.8) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 1 131 (30.59) (22.812) (17.62)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 2 (0.47) (0.335) (0.32)
εὖ well 1 25 (5.84) (2.642) (5.92)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 33 (7.71) (1.678) (2.39)
ἥκω to have come, be present, be here 1 14 (3.27) (2.341) (4.29)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 7 (1.63) (0.851) (1.32)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 42 (9.81) (7.241) (5.17)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 19 (4.44) (2.437) (2.68)
καυχάομαι to speak loud, be loud-tongued 1 6 (1.4) (0.146) (0.01)
κράτος strength, might 1 2 (0.47) (0.653) (1.34)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 11 (2.57) (0.752) (0.83)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 92 (21.48) (15.895) (13.47)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
μάχομαι to fight 1 17 (3.97) (1.504) (4.23)
μέγας big, great 1 75 (17.51) (18.419) (25.96)
νεοσσός a young bird, nestling, chick 1 7 (1.63) (0.109) (0.12)
νικητής winner 1 1 (0.23) (0.069) (0.0)
νικηφόρος bringing victory 1 1 (0.23) (0.233) (0.1)
ὄρνις a bird 1 37 (8.64) (0.862) (1.59)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
οὖν so, then, therefore 1 76 (17.75) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 507 (118.4) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 177 (41.33) (28.875) (14.91)
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 1 5 (1.17) (0.242) (0.82)
ποιέω to make, to do 1 117 (27.32) (29.319) (37.03)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
πῶμα2 a drink, a draught 1 5 (1.17) (0.297) (0.17)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 21 (4.9) (1.283) (0.07)
τέκνον a child 1 13 (3.04) (1.407) (2.84)
τοιοῦτος such as this 1 38 (8.87) (20.677) (14.9)
τροπή a turn, turning 1 1 (0.23) (0.494) (0.26)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 44 (10.28) (6.305) (6.41)
φωνέω to produce a sound 1 12 (2.8) (0.617) (1.7)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 4 (0.93) (1.544) (1.98)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 50 (11.68) (5.09) (3.3)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 291 (67.96) (63.859) (4.86)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 44 (10.28) (6.249) (14.54)

PAGINATE