61 lemmas;
90 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀείδω | to sing | 3 | 27 | (6.31) | (0.923) | (1.22) |
| καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 45 | (10.51) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| μή | not | 2 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 18 | (4.2) | (1.069) | (2.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 2 | 28 | (6.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 25 | (5.84) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| Κύκνος | Cycnus | 2 | 4 | (0.93) | (0.029) | (0.04) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 3 | (0.7) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 1 | (0.23) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 3 | (0.7) | (0.383) | (1.11) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 21 | (4.9) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 39 | (9.11) | (4.322) | (6.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 47 | (10.98) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 43 | (10.04) | (0.374) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 73 | (17.05) | (8.59) | (11.98) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 38 | (8.87) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (0.47) | (0.648) | (0.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 18 | (4.2) | (2.268) | (1.36) |
| θάνατος | death | 1 | 28 | (6.54) | (3.384) | (2.71) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 11 | (2.57) | (0.154) | (0.09) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 24 | (5.6) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 23 | (5.37) | (1.097) | (2.0) |
| κύκνος | a swan | 1 | 7 | (1.63) | (0.204) | (0.1) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 5 | (1.17) | (0.392) | (0.28) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (12.84) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (1.17) | (3.216) | (1.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 33 | (7.71) | (4.994) | (7.56) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 16 | (3.74) | (0.109) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 24 | (5.6) | (0.91) | (0.78) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (0.23) | (0.081) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 2 | (0.47) | (0.139) | (0.15) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (2.8) | (2.598) | (2.47) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |