53 lemmas;
82 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| χήν | the tame goose | 3 | 11 | (2.57) | (0.149) | (0.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| κύκνος | a swan | 2 | 7 | (1.63) | (0.204) | (0.1) |
| οὐ | not | 2 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 3 | (0.7) | (0.902) | (0.46) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 25 | (5.84) | (2.05) | (2.46) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 2 | 10 | (2.34) | (0.347) | (0.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (1.87) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 1 | (0.23) | (0.068) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 19 | (4.44) | (3.981) | (2.22) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 6 | (1.4) | (0.28) | (0.84) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 2 | (0.47) | (0.403) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 37 | (8.64) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (19.62) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 4 | (0.93) | (0.387) | (0.26) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (0.47) | (0.479) | (1.07) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 11 | (2.57) | (4.115) | (3.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 5 | (1.17) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 3 | (0.7) | (0.301) | (0.16) |
| θάνατος | death | 1 | 28 | (6.54) | (3.384) | (2.71) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (6.07) | (4.163) | (8.09) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 5 | (1.17) | (0.803) | (0.91) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 3 | (0.7) | (0.505) | (1.48) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 5 | (1.17) | (4.744) | (3.65) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 5 | (1.17) | (0.494) | (0.31) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 6 | (1.4) | (1.038) | (0.62) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| νύξ | the night | 1 | 8 | (1.87) | (2.561) | (5.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (8.41) | (6.528) | (5.59) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (7.71) | (3.702) | (1.91) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.47) | (0.307) | (0.18) |
| τε | and | 1 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 4 | (0.93) | (0.588) | (0.68) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 40 | (9.34) | (15.198) | (3.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| Κύκνος | Cycnus | 1 | 4 | (0.93) | (0.029) | (0.04) |