56 lemmas;
75 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| κορώνη | sea-crow | 3 | 16 | (3.74) | (0.095) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 24 | (5.6) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 23 | (5.37) | (1.097) | (2.0) |
| καί | and, also | 2 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| κύων | a dog | 2 | 137 | (31.99) | (1.241) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 17 | (3.97) | (1.254) | (5.09) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 7 | (1.63) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (6.54) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 9 | (2.1) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 10 | (2.34) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 7 | (1.63) | (0.262) | (0.05) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 2 | (0.47) | (0.056) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 3 | (0.7) | (0.073) | (0.05) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 10 | (2.34) | (0.238) | (0.15) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 33 | (7.71) | (1.678) | (2.39) |
| θεός | god | 1 | 67 | (15.65) | (26.466) | (19.54) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (0.23) | (0.122) | (0.3) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (0.7) | (1.141) | (0.81) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (9.57) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 16 | (3.74) | (0.452) | (0.68) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 40 | (9.34) | (0.269) | (0.1) |
| κύω | to conceive | 1 | 41 | (9.57) | (0.216) | (0.15) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (9.34) | (11.489) | (8.35) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 15 | (3.5) | (0.671) | (0.38) |
| μισέω | to hate | 1 | 8 | (1.87) | (0.74) | (0.66) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 4 | (0.93) | (0.124) | (0.56) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 4 | (0.93) | (0.304) | (0.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 2 | (0.47) | (0.163) | (0.12) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 4 | (0.93) | (3.054) | (1.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 24 | (5.6) | (4.575) | (7.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 127 | (29.66) | (21.895) | (15.87) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 38 | (8.87) | (3.098) | (1.03) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.23) | (0.219) | (0.38) |
| ὗς | wild swine | 1 | 22 | (5.14) | (1.845) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |