Aesop, Fabulae 212

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:212
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

62 lemmas; 87 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 8 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
κορώνη sea-crow 3 16 (3.74) (0.095) (0.13)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 570 (133.11) (97.86) (78.95)
ἄνθρωπος man, person, human 2 207 (48.34) (19.466) (11.67)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 188 (43.9) (56.77) (30.67)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 313 (73.09) (64.142) (59.77)
ἐφικνέομαι to reach at, aim at 2 9 (2.1) (0.09) (0.15)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 342 (79.87) (56.75) (56.58)
ἀβουλέω to be unwilling 1 10 (2.34) (0.064) (0.05)
ἀλλά otherwise, but 1 235 (54.88) (54.595) (46.87)
ἄπειμι2 go away 1 20 (4.67) (1.11) (1.84)
ἄπιον a pear 1 1 (0.23) (0.009) (0.0)
ἄπιος a pear-tree 1 1 (0.23) (0.223) (0.06)
ἄπιος2 far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian 1 1 (0.23) (0.071) (0.08)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 37 (8.64) (2.477) (2.96)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 73 (17.05) (8.59) (11.98)
γάρ for 1 207 (48.34) (110.606) (74.4)
γέλως laughter 1 9 (2.1) (0.371) (0.46)
δέ but 1 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
δένδρον a tree 1 22 (5.14) (0.702) (0.76)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 77 (17.98) (17.728) (33.0)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εἷς one 1 51 (11.91) (23.591) (10.36)
ἔχω to have 1 186 (43.44) (48.945) (46.31)
ἥκω to have come, be present, be here 1 14 (3.27) (2.341) (4.29)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 98 (22.89) (1.993) (1.71)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 16 (3.74) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 1 61 (14.25) (4.072) (7.15)
καταπλήσσω to strike down 1 3 (0.7) (0.323) (1.06)
κόραξ carrion-crow 1 14 (3.27) (0.223) (0.2)
κράζω to croak 1 8 (1.87) (0.201) (0.1)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 22 (5.14) (1.966) (1.67)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 1 2 (0.47) (0.189) (0.41)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 1 (0.23) (1.017) (0.5)
μέγας big, great 1 75 (17.51) (18.419) (25.96)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 55 (12.84) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 1 295 (68.89) (109.727) (118.8)
μή not 1 262 (61.18) (50.606) (37.36)
ὁδοιπόρος a wayfarer, traveller 1 13 (3.04) (0.024) (0.02)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 18 (4.2) (5.405) (7.32)
οἶος alone, lone, lonely 1 2 (0.47) (1.368) (1.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 19 (4.44) (16.105) (11.17)
οἰωνός a large bird, bird of prey 1 4 (0.93) (0.124) (0.56)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 32 (7.47) (5.663) (6.23)
οὐ not 1 359 (83.84) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 507 (118.4) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 177 (41.33) (28.875) (14.91)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 10 (2.34) (0.299) (0.69)
προφαίνω to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display 1 1 (0.23) (0.076) (0.34)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 141 (32.93) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 152 (35.5) (26.85) (24.12)
ὑποτυγχάνω interrupt, reply, answer 1 10 (2.34) (0.006) (0.0)
φημί to say, to claim 1 300 (70.06) (36.921) (31.35)
φθονέω to bear ill-will 1 8 (1.87) (0.261) (0.5)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 62 (14.48) (4.36) (12.78)
φωνή a sound, tone 1 24 (5.6) (3.591) (1.48)
O! oh! 1 121 (28.26) (6.146) (14.88)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 291 (67.96) (63.859) (4.86)
Κόραξ Corax 1 12 (2.8) (0.017) (0.01)

PAGINATE