35 lemmas;
51 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| πατήρ | a father | 3 | 22 | (5.14) | (9.224) | (10.48) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 2 | 45 | (10.51) | (10.519) | (12.21) |
| κορυδός | the crested lark | 2 | 5 | (1.17) | (0.028) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 56 | (13.08) | (25.424) | (23.72) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 2 | (0.47) | (0.171) | (0.24) |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | 1 | (0.23) | (0.081) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 39 | (9.11) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 18 | (4.2) | (1.432) | (0.89) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 42 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 8 | (1.87) | (2.603) | (7.5) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 1 | (0.23) | (0.399) | (1.01) |
| κεφαλή | the head | 1 | 19 | (4.44) | (3.925) | (2.84) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 10 | (2.34) | (2.273) | (1.08) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 37 | (8.64) | (0.862) | (1.59) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 50 | (11.68) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 6 | (1.4) | (0.125) | (0.15) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | 1 | (0.23) | (0.059) | (0.07) |
| πολυπράγμων | busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.23) | (0.02) | (0.02) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (0.47) | (2.544) | (1.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 43 | (10.04) | (18.707) | (16.57) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 10 | (2.34) | (1.561) | (1.51) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 19 | (4.44) | (3.181) | (2.51) |
| Αἴσωπος | Aesop | 1 | 11 | (2.57) | (0.105) | (0.04) |