38 lemmas;
48 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| τίς | who? which? | 1 | 127 | (29.66) | (21.895) | (15.87) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (18.92) | (6.155) | (4.65) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 2 | 67 | (15.65) | (26.466) | (19.54) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 62 | (14.48) | (4.36) | (12.78) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 42 | (9.81) | (2.499) | (4.41) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 33 | (7.71) | (1.678) | (2.39) |
| βιός | a bow | 1 | 28 | (6.54) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 28 | (6.54) | (3.82) | (4.12) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 24 | (5.6) | (0.542) | (0.82) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 20 | (4.67) | (1.526) | (1.65) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 19 | (4.44) | (1.226) | (0.36) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 16 | (3.74) | (1.045) | (2.04) |
| τέκνον | a child | 1 | 13 | (3.04) | (1.407) | (2.84) |
| Κόραξ | Corax | 2 | 12 | (2.8) | (0.017) | (0.01) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 11 | (2.57) | (0.154) | (0.09) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (1.4) | (8.208) | (3.67) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 6 | (1.4) | (0.39) | (0.49) |