Aesop, Fabulae 204b

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:204b
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

49 lemmas; 84 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 13 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
δέ but 7 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
κόραξ carrion-crow 4 14 (3.27) (0.223) (0.2)
λέγω to pick; to say 3 359 (83.84) (90.021) (57.06)
φωνή a sound, tone 3 24 (5.6) (3.591) (1.48)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 2 5 (1.17) (0.638) (0.31)
εἶπον to speak, say 2 178 (41.57) (16.169) (13.73)
καί and, also 2 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 2 295 (68.89) (109.727) (118.8)
ὄρνις a bird 2 37 (8.64) (0.862) (1.59)
οὗτος this; that 2 507 (118.4) (133.027) (121.95)
τίς who? which? 2 127 (29.66) (21.895) (15.87)
τυρός cheese 2 5 (1.17) (0.233) (0.22)
φέρω to bear 2 62 (14.48) (8.129) (10.35)
O! oh! 2 121 (28.26) (6.146) (14.88)
ἄλλος other, another 1 177 (41.33) (40.264) (43.75)
ἀλώπηξ a fox 1 140 (32.69) (0.166) (0.07)
ἀνακράζω to cry out, lift up the voice 1 1 (0.23) (0.058) (0.1)
ἅπας quite all, the whole 1 30 (7.01) (10.904) (7.0)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 6 (1.4) (13.803) (8.53)
βλάβη hurt, harm, damage 1 9 (2.1) (0.763) (0.45)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 3 (0.7) (4.463) (2.35)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 160 (37.36) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 1 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ἐπίδειξις a shewing forth, making known 1 1 (0.23) (0.134) (0.05)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 33 (7.71) (1.678) (2.39)
ἔχω to have 1 186 (43.44) (48.945) (46.31)
ἡγεμονία a leading the way, going first 1 1 (0.23) (0.409) (0.67)
θήραμα that which is caught, prey, spoil, booty 1 2 (0.47) (0.014) (0.0)
κάθημαι to be seated 1 13 (3.04) (0.912) (1.11)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 92 (21.48) (15.895) (13.47)
μέγας big, great 1 75 (17.51) (18.419) (25.96)
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 2 (0.47) (0.442) (0.55)
μετριότης moderation 1 3 (0.7) (0.06) (0.07)
νόος mind, perception 1 29 (6.77) (5.507) (3.33)
ὁράω to see 1 149 (34.8) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 19 (4.44) (0.791) (0.44)
ποιέω to make, to do 1 117 (27.32) (29.319) (37.03)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
πρόσειμι be there (in addition) 1 7 (1.63) (0.784) (0.64)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 10 (2.34) (2.065) (1.23)
σῶμα the body 1 26 (6.07) (16.622) (3.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 570 (133.11) (97.86) (78.95)
ὑπάγω to lead 1 2 (0.47) (0.426) (0.47)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 6 (1.4) (1.068) (0.71)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 1 6 (1.4) (0.479) (0.14)
ἄν modal particle 1 130 (30.36) (32.618) (38.42)

PAGINATE