72 lemmas;
104 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| περιστερά | the common pigeon | 3 | 14 | (3.27) | (0.245) | (0.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 35 | (8.17) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 10 | (2.34) | (0.746) | (0.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| κολοιός | a jackdaw, daw | 2 | 27 | (6.31) | (0.049) | (0.09) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 44 | (10.28) | (6.305) | (6.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 1 | (0.23) | (0.11) | (0.25) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 18 | (4.2) | (11.074) | (20.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 47 | (10.98) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 43 | (10.04) | (0.374) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 19 | (4.44) | (2.254) | (1.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (19.62) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| δύο | two | 1 | 13 | (3.04) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 2 | (0.47) | (0.057) | (0.11) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (5.84) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 6 | (1.4) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 2 | (0.47) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 16 | (3.74) | (0.916) | (1.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 5 | (1.17) | (0.292) | (0.69) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (4.67) | (3.717) | (4.75) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (1.17) | (0.897) | (0.58) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (4.9) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (9.11) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 1 | (0.23) | (0.201) | (0.21) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (8.87) | (10.367) | (6.41) |
| περιστερεών | a dovecote | 1 | 2 | (0.47) | (0.008) | (0.0) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 8 | (1.87) | (0.337) | (0.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (7.71) | (3.702) | (1.91) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 7 | (1.63) | (0.784) | (0.64) |
| προσίημι | to send to | 1 | 5 | (1.17) | (0.675) | (0.45) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 5 | (1.17) | (0.822) | (0.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 25 | (5.84) | (2.05) | (2.46) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 38 | (8.87) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 7 | (1.63) | (0.607) | (0.59) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 40 | (9.34) | (15.198) | (3.78) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 8 | (1.87) | (1.802) | (0.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 21 | (4.9) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 13 | (3.04) | (1.137) | (1.18) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |