53 lemmas;
84 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| κολοιός | a jackdaw, daw | 4 | 27 | (6.31) | (0.049) | (0.09) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 19 | (4.44) | (2.254) | (1.6) |
| γλαύξ | the owl | 2 | 8 | (1.87) | (0.051) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 2 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 92 | (21.48) | (4.739) | (12.03) |
| κόσμος | order | 2 | 6 | (1.4) | (3.744) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (0.23) | (1.252) | (2.43) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 4 | (0.93) | (0.33) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 30 | (7.01) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 11 | (2.57) | (0.43) | (0.52) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (1.87) | (2.347) | (7.38) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 5 | (1.17) | (0.564) | (0.65) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (0.47) | (0.84) | (1.03) |
| ἐπείσακτος | brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign | 1 | 2 | (0.47) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 2 | (0.47) | (0.366) | (0.34) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 34 | (7.94) | (0.807) | (0.8) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 6 | (1.4) | (0.149) | (0.24) |
| κάλλος | beauty | 1 | 11 | (2.57) | (0.894) | (0.97) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 19 | (4.44) | (2.437) | (2.68) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 22 | (5.14) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 12 | (2.8) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 5 | (1.17) | (1.732) | (0.64) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 19 | (4.44) | (0.442) | (1.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 30 | (7.01) | (5.153) | (2.94) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 4 | (0.93) | (3.324) | (0.63) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 37 | (8.64) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 42 | (9.81) | (2.456) | (7.1) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 33 | (7.71) | (4.909) | (7.73) |
| πτερόν | feathers | 1 | 16 | (3.74) | (0.337) | (0.53) |
| τε | and | 1 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 39 | (9.11) | (6.429) | (7.71) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 13 | (3.04) | (1.387) | (0.76) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 4 | (0.93) | (0.319) | (0.66) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 40 | (9.34) | (15.198) | (3.78) |
| Ποταμοί | Potami (or Potamus), Attic deme. | 1 | 3 | (0.7) | (0.012) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 1 | (0.23) | (0.157) | (0.14) |