55 lemmas;
75 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 18 | (4.2) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 20 | (4.67) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 8 | (1.87) | (0.637) | (0.92) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (3.74) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 7 | (1.63) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (17.28) | (7.276) | (13.3) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 29 | (6.77) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 2 | (0.47) | (0.288) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 24 | (5.6) | (5.905) | (8.65) |
| εὐεργέτημα | a service done, kindness | 1 | 1 | (0.23) | (0.013) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (18.92) | (6.155) | (4.65) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 11 | (2.57) | (0.277) | (0.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 16 | (3.74) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (9.34) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (12.84) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| νύξ | the night | 1 | 8 | (1.87) | (2.561) | (5.42) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 23 | (5.37) | (1.979) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 39 | (9.11) | (1.795) | (0.65) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 5 | (1.17) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 9 | (2.1) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 2 | 25 | (5.84) | (0.18) | (0.14) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 24 | (5.6) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 23 | (5.37) | (1.097) | (2.0) |
| καί | and, also | 2 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| κλέπτης | a thief | 2 | 17 | (3.97) | (0.161) | (0.13) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ὁ | the | 7 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |