48 lemmas;
71 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| κηπουρός | keeper of a garden, a gardener. | 3 | 3 | (0.7) | (0.009) | (0.01) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 17 | (3.97) | (0.701) | (0.86) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (1.4) | (5.253) | (5.28) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 19 | (4.44) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 7 | (1.63) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (6.54) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 9 | (2.1) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 10 | (2.34) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 3 | (0.7) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 7 | (1.63) | (0.262) | (0.05) |
| ἀρδεία | a watering | 1 | 1 | (0.23) | (0.006) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 3 | (0.7) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 5 | (1.17) | (0.515) | (0.58) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 10 | (2.34) | (2.772) | (1.58) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 2 | (0.47) | (0.325) | (0.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 5 | (1.17) | (0.579) | (0.43) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 98 | (22.89) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 12 | (2.8) | (4.128) | (1.77) |
| καί | and, also | 1 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 22 | (5.14) | (1.966) | (1.67) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 5 | (1.17) | (0.154) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 42 | (9.81) | (2.499) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| ξηρός | dry | 1 | 4 | (0.93) | (2.124) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (7.71) | (3.702) | (1.91) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 2 | (0.47) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 49 | (11.44) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 55 | (12.84) | (9.844) | (7.58) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 38 | (8.87) | (3.098) | (1.03) |
| ὑμός | your | 1 | 20 | (4.67) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 3 | (0.7) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 3 | (0.7) | (0.683) | (0.1) |
| χείρ | the hand | 1 | 38 | (8.87) | (5.786) | (10.92) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 2 | (0.47) | (0.236) | (0.21) |