85 lemmas;
139 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 1 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| πολύς | much, many | 2 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 2 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 42 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 51 | (11.91) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 74 | (17.28) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 19 | (4.44) | (16.105) | (11.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 40 | (9.34) | (15.198) | (3.78) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 18 | (4.2) | (13.407) | (5.2) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 18 | (4.2) | (11.074) | (20.24) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (8.87) | (10.367) | (6.41) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (9.57) | (8.778) | (7.86) |
| τόπος | a place | 1 | 34 | (7.94) | (8.538) | (6.72) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| φέρω | to bear | 2 | 62 | (14.48) | (8.129) | (10.35) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (18.92) | (6.155) | (4.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (5.84) | (4.633) | (3.4) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 30 | (7.01) | (4.515) | (5.86) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 62 | (14.48) | (4.36) | (12.78) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (4.9) | (3.714) | (2.8) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 2 | (0.47) | (3.244) | (0.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 38 | (8.87) | (3.098) | (1.03) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 31 | (7.24) | (2.932) | (4.24) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 1 | (0.23) | (2.882) | (1.73) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 5 | (1.17) | (2.819) | (2.97) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 6 | (1.4) | (2.65) | (2.84) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 19 | (4.44) | (2.437) | (2.68) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 25 | (5.84) | (2.05) | (2.46) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 98 | (22.89) | (1.993) | (1.71) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 5 | (1.17) | (1.398) | (1.59) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (5.84) | (1.332) | (3.51) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 14 | (3.27) | (1.249) | (2.89) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 7 | (1.63) | (1.247) | (0.72) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 9 | (2.1) | (1.185) | (1.18) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 13 | (3.04) | (1.137) | (1.18) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 3 | 28 | (6.54) | (1.096) | (1.89) |
| νῆσος | an island | 1 | 1 | (0.23) | (1.017) | (3.96) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 8 | (1.87) | (0.778) | (1.23) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 17 | (3.97) | (0.685) | (2.19) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 16 | (3.74) | (0.646) | (0.49) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 5 | (1.17) | (0.623) | (0.61) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 18 | (4.2) | (0.498) | (0.6) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 2 | (0.47) | (0.35) | (0.46) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 3 | (0.7) | (0.343) | (0.2) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 23 | (5.37) | (0.343) | (0.55) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 4 | (0.93) | (0.299) | (0.35) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 16 | (3.74) | (0.285) | (0.28) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 2 | (0.47) | (0.278) | (0.27) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 6 | (1.4) | (0.22) | (0.48) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 5 | (1.17) | (0.176) | (0.1) |
| χέρσος | dry land, land | 1 | 2 | (0.47) | (0.084) | (0.32) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 3 | (0.7) | (0.073) | (0.05) |
| κάνθαρος | a beetle, a Naxian boat | 1 | 10 | (2.34) | (0.054) | (0.01) |
| διαπέτομαι | fly through | 2 | 2 | (0.47) | (0.011) | (0.05) |
| νησίδιον | an islet | 1 | 1 | (0.23) | (0.007) | (0.02) |
| διαπέταμαι | to fly through | 1 | 1 | (0.23) | (0.004) | (0.01) |