59 lemmas;
106 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἔλαφος | a deer | 4 | 30 | (7.01) | (0.225) | (0.24) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | 19 | (4.44) | (1.13) | (1.65) |
| δίδωμι | to give | 3 | 63 | (14.71) | (11.657) | (13.85) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 3 | 5 | (1.17) | (0.326) | (0.85) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 27 | (6.31) | (3.052) | (8.73) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 73 | (17.05) | (8.59) | (11.98) |
| ἐάν | if | 2 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 2 | 26 | (6.07) | (8.333) | (11.03) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 35 | (8.17) | (3.33) | (7.22) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 9 | (2.1) | (1.525) | (6.72) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φυλακή | a watching | 2 | 3 | (0.7) | (0.687) | (1.97) |
| χαλινός | a bridle, bit | 2 | 4 | (0.93) | (0.166) | (0.14) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 3 | (0.7) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 3 | (0.7) | (0.383) | (1.11) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (6.54) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 19 | (4.44) | (3.981) | (2.22) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 2 | (0.47) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 4 | (0.93) | (0.836) | (0.69) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 18 | (4.2) | (1.527) | (3.41) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 8 | (1.87) | (0.501) | (0.46) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 82 | (19.15) | (12.481) | (8.47) |
| δύω | dunk | 1 | 12 | (2.8) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (3.74) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 23 | (5.37) | (1.642) | (1.49) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (2.1) | (1.923) | (2.47) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (0.47) | (0.677) | (0.49) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 10 | (2.34) | (0.113) | (0.34) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (12.84) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 16 | (3.74) | (0.285) | (0.28) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (8.41) | (6.528) | (5.59) |
| Στησίχορος | Stesichorus | 1 | 1 | (0.23) | (0.049) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 26 | (6.07) | (16.622) | (3.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 18 | (4.2) | (0.078) | (0.04) |