52 lemmas;
72 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 19 | (4.44) | (3.981) | (2.22) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 18 | (4.2) | (2.176) | (5.7) |
| μυλών | a mill-house | 2 | 4 | (0.93) | (0.016) | (0.01) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 23 | (5.37) | (1.898) | (2.33) |
| Ἵππος | Hippus | 2 | 18 | (4.2) | (0.078) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γῆρας | old age | 1 | 4 | (0.93) | (0.553) | (0.83) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (0.23) | (0.219) | (0.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (0.47) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (0.47) | (0.486) | (0.69) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 9 | (2.1) | (1.21) | (0.71) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 1 | (0.23) | (1.296) | (1.37) |
| κόσμος | order | 1 | 6 | (1.4) | (3.744) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 14 | (3.27) | (1.004) | (0.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 5 | (1.17) | (2.27) | (0.97) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (0.93) | (1.852) | (2.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 39 | (9.11) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 44 | (10.28) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| παλαιός | old in years | 1 | 7 | (1.63) | (2.149) | (1.56) |
| πάρειμι | be present | 1 | 30 | (7.01) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (8.41) | (6.528) | (5.59) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 3 | (0.7) | (0.277) | (0.07) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 9 | (2.1) | (1.096) | (2.71) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 56 | (13.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 43 | (10.04) | (18.707) | (16.57) |
| σός | your | 1 | 85 | (19.85) | (6.214) | (12.92) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 1 | (0.23) | (0.753) | (2.86) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 3 | (0.7) | (0.335) | (0.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 18 | (4.2) | (13.407) | (5.2) |
| φέρω | to bear | 1 | 62 | (14.48) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |