Aesop, Fabulae 16b

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:16b
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 62 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 3 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
σύ you (personal pronoun) 3 272 (63.52) (30.359) (61.34)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
ἐάν if 2 137 (31.99) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 396 (92.48) (54.345) (87.02)
ὄρνις a bird 2 37 (8.64) (0.862) (1.59)
οὗτος this; that 2 507 (118.4) (133.027) (121.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 570 (133.11) (97.86) (78.95)
αἴλουρος a cat 1 4 (0.93) (0.019) (0.04)
ἄλλος other, another 1 177 (41.33) (40.264) (43.75)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 39 (9.11) (4.322) (6.41)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 6 (1.4) (1.674) (2.01)
ἀρρωστέω to be weak and sickly 1 1 (0.23) (0.136) (0.02)
γάρ for 1 207 (48.34) (110.606) (74.4)
δήποτε at some time, once upon a time 1 7 (1.63) (0.265) (0.07)
δόλιος crafty, deceitful, treacherous 1 5 (1.17) (0.075) (0.16)
δορκάς a kind of deer 1 3 (0.7) (0.024) (0.04)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 7 (1.63) (1.109) (1.06)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 20 (4.67) (1.304) (0.42)
ἔχω to have 1 186 (43.44) (48.945) (46.31)
ζάω to live 1 18 (4.2) (2.268) (1.36)
ζωή a living 1 4 (0.93) (2.864) (0.6)
κατακλίνω to lay down 1 5 (1.17) (0.166) (0.22)
λέγω to pick; to say 1 359 (83.84) (90.021) (57.06)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 137 (31.99) (0.907) (3.58)
ὅμως all the same, nevertheless 1 8 (1.87) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 7 (1.63) (1.852) (2.63)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 150 (35.03) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 359 (83.84) (104.879) (82.22)
παρέρχομαι to go by, beside 1 5 (1.17) (1.127) (1.08)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 31 (7.24) (2.932) (4.24)
πᾶς all, the whole 1 184 (42.97) (59.665) (51.63)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
πῶς how? in what way 1 49 (11.44) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 55 (12.84) (9.844) (7.58)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 2 (0.47) (0.436) (2.51)
τίς who? which? 1 127 (29.66) (21.895) (15.87)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 44 (10.28) (6.305) (6.41)
ὑγίεια health, soundness 1 3 (0.7) (1.276) (0.19)
ὑπέρτερος over 1 1 (0.23) (0.068) (0.13)
ὑποκριτής an interpreter, actor 1 2 (0.47) (0.101) (0.08)
φημί to say, to claim 1 300 (70.06) (36.921) (31.35)
φιλέω to love, regard with affection 1 13 (3.04) (1.242) (2.43)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 62 (14.48) (4.36) (12.78)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 50 (11.68) (5.09) (3.3)

PAGINATE