Aesop, Fabulae 169

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:169
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

59 lemmas; 81 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
οὗτος this; that 4 507 (118.4) (133.027) (121.95)
καί and, also 3 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
ἀλλά otherwise, but 2 235 (54.88) (54.595) (46.87)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 25 (5.84) (1.94) (0.58)
λέγω to pick; to say 2 359 (83.84) (90.021) (57.06)
ὅτε when 2 33 (7.71) (4.994) (7.56)
οὐ not 2 359 (83.84) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 570 (133.11) (97.86) (78.95)
χράομαι use, experience 2 27 (6.31) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 2 26 (6.07) (5.601) (4.92)
ἄνθρωπος man, person, human 1 207 (48.34) (19.466) (11.67)
ἀπέχω to keep off 1 11 (2.57) (1.184) (1.8)
ἀπόγνωσις rejection 1 1 (0.23) (0.043) (0.0)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 39 (9.11) (4.322) (6.41)
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 8 (1.87) (0.479) (0.89)
δεῖ it is necessary 1 84 (19.62) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 132 (30.83) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 124 (28.96) (17.692) (15.52)
δηλόω to make visible 1 186 (43.44) (4.716) (2.04)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 82 (19.15) (12.481) (8.47)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 160 (37.36) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
κατειρωνεύομαι to use irony towards, to dissemble 1 1 (0.23) (0.003) (0.0)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 89 (20.78) (21.235) (25.5)
μή not 1 262 (61.18) (50.606) (37.36)
νέομαι to go 1 6 (1.4) (0.577) (1.01)
νέω to swim 1 22 (5.14) (0.993) (1.53)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 20 (4.67) (0.917) (1.41)
νόος mind, perception 1 29 (6.77) (5.507) (3.33)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 19 (4.44) (1.226) (0.36)
νόσος sickness, disease, malady 1 10 (2.34) (2.273) (1.08)
νῦν now at this very time 1 39 (9.11) (12.379) (21.84)
οἴ ah! woe! 1 14 (3.27) (1.19) (0.15)
οἰκεῖος in or of the house 1 30 (7.01) (5.153) (2.94)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
οὐδείς not one, nobody 1 72 (16.81) (19.346) (18.91)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 4 (0.93) (0.194) (0.22)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 116 (27.09) (22.709) (26.08)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 17 (3.97) (0.456) (0.75)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 31 (7.24) (2.932) (4.24)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 1 272 (63.52) (30.359) (61.34)
τότε at that time, then 1 28 (6.54) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 25 (5.84) (6.167) (10.26)
ὑποτυγχάνω interrupt, reply, answer 1 10 (2.34) (0.006) (0.0)
φημί to say, to claim 1 300 (70.06) (36.921) (31.35)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 62 (14.48) (4.36) (12.78)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 4 (0.93) (3.114) (2.65)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 15 (3.5) (5.448) (5.3)
χρεία use, advantage, service 1 6 (1.4) (2.117) (2.12)
χρή it is fated, necessary 1 14 (3.27) (6.22) (4.12)
O! oh! 1 121 (28.26) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 1 308 (71.93) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 1 130 (30.36) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)

PAGINATE