83 lemmas;
135 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 7 | 25 | (5.84) | (1.94) | (0.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 2 | 5 | (1.17) | (0.184) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 2 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| μή | not | 2 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 19 | (4.44) | (1.226) | (0.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 2 | (0.47) | (0.568) | (1.53) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 8 | (1.87) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 25 | (5.84) | (2.825) | (10.15) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 21 | (4.9) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 2 | (0.47) | (0.171) | (0.24) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 10 | (2.34) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 4 | (0.93) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 4 | (0.93) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 4 | (0.93) | (0.367) | (0.41) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 39 | (9.11) | (4.322) | (6.41) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 3 | (0.7) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 11 | (2.57) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 20 | (4.67) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 6 | (1.4) | (7.064) | (2.6) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 16 | (3.74) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 14 | (3.27) | (0.942) | (3.27) |
| ἔαρ | spring | 1 | 7 | (1.63) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (3.74) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 20 | (4.67) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 3 | (0.7) | (0.141) | (0.1) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 3 | (0.7) | (0.326) | (0.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 92 | (21.48) | (4.739) | (12.03) |
| θάνατος | death | 1 | 28 | (6.54) | (3.384) | (2.71) |
| θέω | to run | 1 | 14 | (3.27) | (0.925) | (1.43) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 10 | (2.34) | (3.125) | (0.89) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 9 | (2.1) | (0.652) | (1.82) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 4 | (0.93) | (0.225) | (0.18) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 15 | (3.5) | (0.671) | (0.38) |
| μείς | a month | 1 | 3 | (0.7) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (12.84) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (1.87) | (6.388) | (6.4) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 5 | (1.17) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 10 | (2.34) | (2.273) | (1.08) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 15 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| πάρειμι | be present | 1 | 30 | (7.01) | (5.095) | (8.94) |
| πίνω | to drink | 1 | 23 | (5.37) | (2.254) | (1.59) |
| πρό | before | 1 | 30 | (7.01) | (5.786) | (4.33) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 6 | (1.4) | (0.934) | (0.61) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (0.23) | (0.705) | (1.77) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 49 | (11.44) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 55 | (12.84) | (9.844) | (7.58) |
| σός | your | 1 | 85 | (19.85) | (6.214) | (12.92) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 6 | (1.4) | (0.105) | (0.14) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ὕδωρ | water | 1 | 32 | (7.47) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 14 | (3.27) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 2 | (0.47) | (0.223) | (0.43) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 13 | (3.04) | (1.525) | (2.46) |
| χρόνος | time | 1 | 29 | (6.77) | (11.109) | (9.36) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 1 | (0.23) | (0.178) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| Δίη | Dia | 1 | 5 | (1.17) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 5 | (1.17) | (0.503) | (0.72) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |