Aesop, Fabulae 156

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:156
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

66 lemmas; 107 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 291 (67.96) (63.859) (4.86)
ἀεί always, for ever 1 23 (5.37) (7.241) (8.18)
Αἴσωπος Aesop 1 11 (2.57) (0.105) (0.04)
ἅμα at once, at the same time 1 8 (1.87) (6.88) (12.75)
ἄν modal particle 1 130 (30.36) (32.618) (38.42)
ἀναγκάζω to force, compel 1 4 (0.93) (1.36) (2.82)
ἀνήρ a man 1 119 (27.79) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 2 207 (48.34) (19.466) (11.67)
ἄτοπος out of place 1 2 (0.47) (2.003) (0.41)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 73 (17.05) (8.59) (11.98)
δέ but 1 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 188 (43.9) (56.77) (30.67)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 1 1 (0.23) (0.148) (0.21)
διώκω to pursue 1 38 (8.87) (1.336) (1.86)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 32 (7.47) (12.401) (17.56)
δύη woe, misery, anguish, pain 1 2 (0.47) (0.161) (0.83)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 82 (19.15) (12.481) (8.47)
δύο two 1 13 (3.04) (1.685) (2.28)
δύω dunk 1 12 (2.8) (1.034) (2.79)
ἐάν if 2 137 (31.99) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 396 (92.48) (54.345) (87.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 48 (11.21) (4.574) (7.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 160 (37.36) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 3 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
εἷς one 1 51 (11.91) (23.591) (10.36)
ἐκ from out of 1 149 (34.8) (54.157) (51.9)
ἐναντίος opposite 1 7 (1.63) (8.842) (4.42)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 4 (0.93) (0.573) (0.57)
ἔοικα to be like; to look like 1 6 (1.4) (4.169) (5.93)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 1 3 (0.7) (0.272) (0.24)
ἐπεί after, since, when 1 79 (18.45) (19.86) (21.4)
ἕτερος the one; the other (of two) 4 74 (17.28) (18.33) (7.31)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 10 (2.34) (3.069) (1.42)
ἡδύς sweet 1 24 (5.6) (2.071) (1.82)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 1 (0.23) (0.572) (0.65)
θεός god 1 67 (15.65) (26.466) (19.54)
καί and, also 6 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
καλέω to call, summon 1 15 (3.5) (10.936) (8.66)
κορυφή the head, top, highest point; 2 2 (0.47) (0.483) (0.72)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 92 (21.48) (15.895) (13.47)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 2 14 (3.27) (1.004) (0.66)
λύπη pain of body 2 17 (3.97) (0.996) (0.48)
μέν on the one hand, on the other hand 1 295 (68.89) (109.727) (118.8)
μή not 1 262 (61.18) (50.606) (37.36)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 137 (31.99) (0.907) (3.58)
the 11 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 150 (35.03) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 359 (83.84) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 2 507 (118.4) (133.027) (121.95)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 25 (5.84) (1.332) (3.51)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
συνάπτω to tie 2 7 (1.63) (1.207) (1.11)
συντίθημι to put together 1 10 (2.34) (1.368) (1.15)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 1 (0.23) (1.266) (2.18)
Σωκράτης Socrates 1 1 (0.23) (2.44) (2.29)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 570 (133.11) (97.86) (78.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 141 (32.93) (55.077) (29.07)
ὕστερος latter, last 1 6 (1.4) (1.506) (1.39)
φημί to say, to claim 2 300 (70.06) (36.921) (31.35)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 19 (4.44) (3.181) (2.51)
O! oh! 1 121 (28.26) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 3 308 (71.93) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 12 (2.8) (13.207) (6.63)

PAGINATE