57 lemmas;
100 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | 17 | (3.97) | (1.254) | (5.09) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 92 | (21.48) | (4.739) | (12.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 3 | 3 | (0.7) | (0.51) | (1.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 3 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 19 | (4.44) | (1.591) | (1.51) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 9 | (2.1) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 3 | (0.7) | (1.357) | (1.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 42 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 7 | (1.63) | (0.229) | (0.28) |
| ἐάν | if | 1 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (6.54) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 8 | (1.87) | (0.239) | (0.72) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 1 | (0.23) | (1.601) | (0.25) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (9.57) | (8.778) | (7.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 48 | (11.21) | (9.11) | (12.96) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 3 | (0.7) | (0.437) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (4.67) | (3.717) | (4.75) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 22 | (5.14) | (0.728) | (2.07) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 3 | (0.7) | (0.321) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 1 | 3 | (0.7) | (0.062) | (0.06) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 23 | (5.37) | (1.979) | (2.07) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 24 | (5.6) | (2.871) | (3.58) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 5 | (1.17) | (0.671) | (1.11) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (0.7) | (1.063) | (1.21) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 39 | (9.11) | (1.795) | (0.65) |
| ποῦ | where | 1 | 9 | (2.1) | (0.998) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 56 | (13.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 43 | (10.04) | (18.707) | (16.57) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 5 | (1.17) | (0.319) | (0.55) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 1 | (0.23) | (0.164) | (0.42) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 4 | (0.93) | (0.081) | (0.0) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 23 | (5.37) | (0.343) | (0.55) |
| τίς | who? which? | 1 | 127 | (29.66) | (21.895) | (15.87) |
| τροχός | wheel | 1 | 4 | (0.93) | (0.137) | (0.12) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 10 | (2.34) | (0.436) | (0.94) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (0.47) | (2.734) | (1.67) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (1.4) | (0.791) | (3.96) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 2 | (0.47) | (0.156) | (0.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |