Aesop, Fabulae 149

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:149
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

68 lemmas; 97 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 18 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
Ζεύς Zeus 3 92 (21.48) (4.739) (12.03)
ἀλώπηξ a fox 2 140 (32.69) (0.166) (0.07)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
ἐπεί after, since, when 2 79 (18.45) (19.86) (21.4)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 291 (67.96) (63.859) (4.86)
ἄγαμαι to wonder, be astonished 1 2 (0.47) (0.181) (0.46)
ἀγανακτέω to feel irritation 1 15 (3.5) (0.367) (0.32)
ἄκοσμος without order, disorderly 1 1 (0.23) (0.042) (0.04)
ἄλογος without 1 9 (2.1) (1.824) (0.47)
ἀναπηδάω to leap up, start up 1 3 (0.7) (0.087) (0.13)
ἄνθρωπος man, person, human 1 207 (48.34) (19.466) (11.67)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 5 (1.17) (0.372) (0.81)
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 1 2 (0.47) (0.145) (0.32)
ἀρχαῖος from the beginning 1 6 (1.4) (1.06) (0.97)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 47 (10.98) (2.474) (4.78)
αὗ bow wow 1 43 (10.04) (0.374) (0.04)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 37 (8.64) (2.477) (2.96)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 1 (0.23) (0.774) (0.63)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 73 (17.05) (8.59) (11.98)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 35 (8.17) (6.8) (5.5)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 13 (3.04) (3.743) (0.99)
δηλόω to make visible 1 186 (43.44) (4.716) (2.04)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 82 (19.15) (12.481) (8.47)
ἐάν if 1 137 (31.99) (23.689) (20.31)
ἐγχειρίζω to put into one's hands, entrust 1 4 (0.93) (0.257) (0.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 160 (37.36) (50.199) (32.23)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 1 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ἕξις a having, possession 1 2 (0.47) (1.893) (0.23)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 8 (1.87) (0.712) (1.78)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 8 (1.87) (0.827) (1.95)
ἕπομαι follow 1 10 (2.34) (4.068) (4.18)
ἔπος a word 1 7 (1.63) (1.082) (5.8)
ζῷον a living being, animal 1 43 (10.04) (8.115) (0.7)
κάνθαρος a beetle, a Naxian boat 1 10 (2.34) (0.054) (0.01)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 138 (32.23) (76.461) (54.75)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 8 (1.87) (1.14) (0.72)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 8 (1.87) (2.754) (0.67)
μετατίθημι to place among 1 1 (0.23) (0.374) (0.26)
μή not 1 262 (61.18) (50.606) (37.36)
νάω to flow 1 11 (2.57) (0.612) (0.21)
νέω to swim 1 22 (5.14) (0.993) (1.53)
νέω2 to spin 1 15 (3.5) (0.439) (0.41)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 20 (4.67) (0.917) (1.41)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 359 (83.84) (104.879) (82.22)
ὄψις look, appearance, aspect 1 8 (1.87) (2.378) (1.7)
πάλιν back, backwards 1 38 (8.87) (10.367) (6.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 116 (27.09) (22.709) (26.08)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 4 (0.93) (0.764) (0.83)
πρόσχημα that which is held before 1 4 (0.93) (0.061) (0.15)
σύ you (personal pronoun) 1 272 (63.52) (30.359) (61.34)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 34 (7.94) (0.673) (0.79)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 1 (0.23) (0.25) (0.21)
τάξις an arranging 1 2 (0.47) (2.44) (1.91)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 13 (3.04) (1.387) (0.76)
φέρω to bear 1 62 (14.48) (8.129) (10.35)
φορεῖον a litter 1 1 (0.23) (0.029) (0.01)
φῦ fie! faugh! 1 5 (1.17) (0.071) (0.01)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 19 (4.44) (3.181) (2.51)
χήν the tame goose 1 11 (2.57) (0.149) (0.16)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 50 (11.68) (5.09) (3.3)

PAGINATE