Aesop, Fabulae 148

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:148
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

58 lemmas; 76 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
δέ but 3 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 2 4 (0.93) (0.33) (0.37)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 396 (92.48) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 2 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εὐθύς straight, direct 2 29 (6.77) (5.672) (5.93)
Ζεύς Zeus 2 92 (21.48) (4.739) (12.03)
καί and, also 2 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 2 295 (68.89) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 2 507 (118.4) (133.027) (121.95)
πόρνος catamite 2 2 (0.47) (0.053) (0.01)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 3 (0.7) (0.405) (0.58)
ἀλλά otherwise, but 1 235 (54.88) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 177 (41.33) (40.264) (43.75)
ἀμηχανέω to be at a loss for 1 3 (0.7) (0.03) (0.1)
ἀνήρ a man 1 119 (27.79) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 1 207 (48.34) (19.466) (11.67)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 1 (0.23) (0.635) (0.78)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 62 (14.48) (30.074) (22.12)
ἀρχός a leader, chief, commander; the rectum, anus 1 2 (0.47) (0.743) (0.3)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 188 (43.9) (56.77) (30.67)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 4 (0.93) (1.947) (0.89)
διό wherefore, on which account 1 44 (10.28) (5.73) (5.96)
ἐάν if 1 137 (31.99) (23.689) (20.31)
εἶμι come, go 1 74 (17.28) (7.276) (13.3)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
εἰσάγω to lead in 1 4 (0.93) (1.077) (0.92)
εἰσέρχομαι to go in 1 29 (6.77) (1.634) (1.72)
ἐντίθημι to put in 1 1 (0.23) (0.318) (0.31)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 24 (5.6) (1.544) (1.49)
ἐπεί after, since, when 1 79 (18.45) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 313 (73.09) (64.142) (59.77)
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 5 (1.17) (0.214) (0.27)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 74 (17.28) (18.33) (7.31)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 20 (4.67) (3.717) (4.75)
κελεύω to urge 1 13 (3.04) (3.175) (6.82)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 73 (17.05) (19.178) (9.89)
ὁμολογία agreement 1 2 (0.47) (0.367) (0.66)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
πᾶς all, the whole 1 184 (42.97) (59.665) (51.63)
πλάσσω to form, mould, shape 1 7 (1.63) (0.443) (0.3)
ποθεν from some place 1 6 (1.4) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 5 (1.17) (0.953) (0.65)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
πρότερος before, earlier 1 56 (13.08) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 43 (10.04) (18.707) (16.57)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 41 (9.57) (9.032) (7.24)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 11 (2.57) (1.407) (0.69)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 570 (133.11) (97.86) (78.95)
τοιοῦτος such as this 1 38 (8.87) (20.677) (14.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 141 (32.93) (55.077) (29.07)
φημί to say, to claim 1 300 (70.06) (36.921) (31.35)
χράομαι use, experience 1 27 (6.31) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 1 26 (6.07) (5.601) (4.92)
ὡς as, how 1 308 (71.93) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 1 130 (30.36) (32.618) (38.42)

PAGINATE