61 lemmas;
95 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | 33 | (7.71) | (1.678) | (2.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ναῦς | a ship | 2 | 30 | (7.01) | (3.843) | (21.94) |
| ὁράω | to see | 2 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 2 | 4 | (0.93) | (0.097) | (0.38) |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 2 | 4 | (0.93) | (0.064) | (0.27) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 27 | (6.31) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 73 | (17.05) | (8.59) | (11.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 16 | (3.74) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | 1 | (0.23) | (0.054) | (0.04) |
| δύο | two | 1 | 13 | (3.04) | (1.685) | (2.28) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | 2 | (0.47) | (0.059) | (0.1) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 10 | (2.34) | (0.138) | (0.2) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 51 | (11.91) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνιοι | some | 1 | 23 | (5.37) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (5.84) | (4.633) | (3.4) |
| θάνατος | death | 1 | 28 | (6.54) | (3.384) | (2.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 9 | (2.1) | (0.193) | (0.65) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 19 | (4.44) | (2.437) | (2.68) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 9 | (2.1) | (0.652) | (1.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 10 | (2.34) | (0.113) | (0.34) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 3 | (0.7) | (0.269) | (0.2) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (12.84) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 30 | (7.01) | (4.515) | (5.86) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 12 | (2.8) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 7 | (1.63) | (0.902) | (2.89) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 11 | (2.57) | (2.658) | (2.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (8.41) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 60 | (14.01) | (44.62) | (43.23) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 10 | (2.34) | (1.067) | (4.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 11 | (2.57) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 12 | (2.8) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 56 | (13.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 43 | (10.04) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 24 | (5.6) | (1.282) | (4.58) |
| ῥίς | the nose | 1 | 4 | (0.93) | (0.825) | (0.21) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 2 | (0.47) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 2 | (0.47) | (0.169) | (0.36) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 21 | (4.9) | (1.283) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |