Aesop, Fabulae 137

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:137
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

67 lemmas; 94 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
φημί to say, to claim 1 300 (70.06) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 1 62 (14.48) (8.129) (10.35)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 20 (4.67) (1.526) (1.65)
τίς who? which? 1 127 (29.66) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 570 (133.11) (97.86) (78.95)
τιμή that which is paid in token of worth 1 6 (1.4) (1.962) (2.21)
σύ you (personal pronoun) 1 272 (63.52) (30.359) (61.34)
σός your 1 85 (19.85) (6.214) (12.92)
σής a moth 1 17 (3.97) (0.646) (0.56)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 24 (5.6) (1.282) (4.58)
πύθω to make rot, to rot 1 4 (0.93) (0.178) (0.52)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 1 (0.23) (0.46) (0.01)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
ποσόω to reckon up, count 2 2 (0.47) (0.48) (0.0)
πόσος how much? how many? 2 7 (1.63) (1.368) (0.5)
πολύς much, many 1 149 (34.8) (35.28) (44.3)
ποιέω to make, to do 1 117 (27.32) (29.319) (37.03)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 60 (14.01) (44.62) (43.23)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 116 (27.09) (22.709) (26.08)
οὗτος this; that 2 507 (118.4) (133.027) (121.95)
οὐδείς not one, nobody 1 72 (16.81) (19.346) (18.91)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 44 (10.28) (6.249) (14.54)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὄϊς sheep 1 32 (7.47) (1.922) (0.78)
οἷ2 whither; where (to) 1 11 (2.57) (0.405) (0.45)
οἴ ah! woe! 1 14 (3.27) (1.19) (0.15)
the 7 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
μοῖρα a part, portion; fate 1 7 (1.63) (1.803) (1.84)
μέγας big, great 1 75 (17.51) (18.419) (25.96)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
λέγω to pick; to say 2 359 (83.84) (90.021) (57.06)
κενόδοξος vain-glorious, conceited 1 2 (0.47) (0.014) (0.01)
καί and, also 6 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
ἵημι to set a going, put in motion 1 42 (9.81) (12.618) (6.1)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 98 (22.89) (1.993) (1.71)
Ἥρα Hera 1 5 (1.17) (0.543) (1.68)
Ζεύς Zeus 1 92 (21.48) (4.739) (12.03)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 22 (5.14) (11.058) (14.57)
ἐρωτάω to ask 1 23 (5.37) (1.642) (1.49)
Ἑρμῆς Hermes 3 34 (7.94) (0.807) (0.8)
ἐργαστήριον any place in which work is done: a workshop, manufactory 1 6 (1.4) (0.075) (0.02)
ἐπεί after, since, when 1 79 (18.45) (19.86) (21.4)
ἐν in, among. c. dat. 2 294 (68.66) (118.207) (88.06)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
εἰμί to be 4 520 (121.43) (217.261) (145.55)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 146 (34.09) (24.797) (21.7)
ἐάν if 1 137 (31.99) (23.689) (20.31)
δραχμή a handful; a drachma 1 2 (0.47) (0.757) (0.25)
διό wherefore, on which account 1 44 (10.28) (5.73) (5.96)
δίδωμι to give 1 63 (14.71) (11.657) (13.85)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 35 (8.17) (6.8) (5.5)
γελάω to laugh 1 12 (2.8) (0.421) (0.72)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 73 (17.05) (8.59) (11.98)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
ἁρμόζω to fit together, join 1 9 (2.1) (1.185) (1.18)
ἄνθρωπος man, person, human 2 207 (48.34) (19.466) (11.67)
ἀνήρ a man 1 119 (27.79) (10.82) (29.69)
ἀνά up, upon 1 28 (6.54) (4.693) (6.06)
ἄλλος other, another 1 177 (41.33) (40.264) (43.75)
ἀλλά otherwise, but 1 235 (54.88) (54.595) (46.87)
ἀγορά an assembly of the people 1 3 (0.7) (0.754) (1.98)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 5 (1.17) (2.06) (1.51)
ἀγαλματοποιός a maker of statues, a sculptor, statuary 1 1 (0.23) (0.016) (0.01)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 2 6 (1.4) (0.74) (0.85)

PAGINATE