62 lemmas;
76 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| σός | your | 1 | 85 | (19.85) | (6.214) | (12.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (19.62) | (13.387) | (11.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (18.92) | (6.155) | (4.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 73 | (17.05) | (8.59) | (11.98) |
| θεός | god | 1 | 67 | (15.65) | (26.466) | (19.54) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 50 | (11.68) | (5.09) | (3.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 43 | (10.04) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 41 | (9.57) | (34.073) | (23.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 40 | (9.34) | (11.489) | (8.35) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 39 | (9.11) | (4.322) | (6.41) |
| διώκω | to pursue | 1 | 38 | (8.87) | (1.336) | (1.86) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 38 | (8.87) | (20.677) | (14.9) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (8.41) | (6.528) | (5.59) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 30 | (7.01) | (0.225) | (0.24) |
| χρόνος | time | 1 | 29 | (6.77) | (11.109) | (9.36) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (5.84) | (4.633) | (3.4) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 22 | (5.14) | (3.379) | (1.22) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 22 | (5.14) | (4.795) | (6.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 21 | (4.9) | (7.533) | (3.79) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 21 | (4.9) | (2.74) | (2.88) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 17 | (3.97) | (2.105) | (2.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (3.97) | (4.613) | (6.6) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 11 | (2.57) | (0.752) | (0.83) |
| κυναγός | a hound-leader | 1 | 10 | (2.34) | (0.027) | (0.01) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 9 | (2.1) | (0.677) | (0.24) |
| ποῦ | where | 1 | 9 | (2.1) | (0.998) | (1.25) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 8 | (1.87) | (0.276) | (0.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 8 | (1.87) | (1.285) | (0.97) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 7 | (1.63) | (0.533) | (1.37) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (1.4) | (5.806) | (1.8) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 5 | (1.17) | (0.333) | (0.69) |
| μυλών | a mill-house | 1 | 4 | (0.93) | (0.016) | (0.01) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 4 | (0.93) | (0.521) | (0.37) |
| δραπέτης | a runaway | 2 | 2 | (0.47) | (0.029) | (0.06) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (0.47) | (0.677) | (0.49) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 1 | (0.23) | (0.15) | (0.21) |