Aesop, Fabulae 115

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:115
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

62 lemmas; 89 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 188 (43.9) (56.77) (30.67)
οὐ not 3 359 (83.84) (104.879) (82.22)
ἀλλά otherwise, but 2 235 (54.88) (54.595) (46.87)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 396 (92.48) (54.345) (87.02)
ἐμός mine 2 81 (18.92) (8.401) (19.01)
κράζω to croak 2 8 (1.87) (0.201) (0.1)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 60 (14.01) (44.62) (43.23)
πρόβατον sheep; small cattle 2 52 (12.14) (0.719) (0.89)
τίη why? wherefore? 2 35 (8.17) (26.493) (13.95)
ἀγρεύω to take by hunting 1 2 (0.47) (0.019) (0.05)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 16 (3.74) (0.646) (0.49)
ἀντιτείνω to stretch out in return, to offer in return, to repay 1 2 (0.47) (0.071) (0.08)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 47 (10.98) (2.474) (4.78)
αὗ bow wow 1 43 (10.04) (0.374) (0.04)
βοάω to cry aloud, to shout 1 24 (5.6) (0.903) (1.53)
γάλα milk 1 2 (0.47) (0.9) (0.37)
γάρ for 1 207 (48.34) (110.606) (74.4)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 77 (17.98) (17.728) (33.0)
δηλόω to make visible 1 186 (43.44) (4.716) (2.04)
εἰκός like truth 1 8 (1.87) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 8 (1.87) (1.86) (0.99)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εἰσέρχομαι to go in 1 29 (6.77) (1.634) (1.72)
ἐκεῖνος that over there, that 1 131 (30.59) (22.812) (17.62)
ἐν in, among. c. dat. 1 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ἐοικότως similarly, like 1 8 (1.87) (1.868) (1.01)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 313 (73.09) (64.142) (59.77)
ἔριον wool 1 6 (1.4) (0.366) (0.14)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 33 (7.71) (1.423) (3.53)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 24 (5.6) (0.542) (0.82)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 92 (21.48) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 1 359 (83.84) (90.021) (57.06)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
μέν on the one hand, on the other hand 1 295 (68.89) (109.727) (118.8)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 17 (3.97) (0.685) (2.19)
ὅμοιος like, resembling 1 17 (3.97) (10.645) (5.05)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 150 (35.03) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
οὗτος this; that 1 507 (118.4) (133.027) (121.95)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 47 (10.98) (0.479) (0.94)
ποίμνη a flock 1 19 (4.44) (0.101) (0.19)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 1 272 (63.52) (30.359) (61.34)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 34 (7.94) (0.673) (0.79)
σύλληψις a taking together: a seizing, arresting 1 1 (0.23) (0.105) (0.02)
συνεχής holding together 1 12 (2.8) (3.097) (1.77)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 10 (2.34) (1.497) (1.41)
τε and 1 93 (21.72) (62.106) (115.18)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 570 (133.11) (97.86) (78.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 141 (32.93) (55.077) (29.07)
ὑμέτερος your, yours 1 3 (0.7) (0.709) (1.21)
ὑμός your 1 20 (4.67) (6.015) (5.65)
φημί to say, to claim 1 300 (70.06) (36.921) (31.35)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 2 (0.47) (2.488) (5.04)
ποτε ever, sometime 1 100 (23.35) (7.502) (8.73)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 291 (67.96) (63.859) (4.86)

PAGINATE