83 lemmas;
118 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| γάρ | for | 2 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γλαύξ | the owl | 2 | 8 | (1.87) | (0.051) | (0.07) |
| μή | not | 2 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| ὄρνεον | a bird | 2 | 23 | (5.37) | (0.201) | (0.15) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 7 | (1.63) | (1.915) | (1.93) |
| ἀγαθός | good | 1 | 29 | (6.77) | (9.864) | (6.93) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 12 | (2.8) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 22 | (5.14) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 5 | (1.17) | (0.351) | (0.21) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 18 | (4.2) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 3 | (0.7) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (1.4) | (13.803) | (8.53) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 7 | (1.63) | (0.533) | (1.37) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| δρῦς | a tree | 1 | 10 | (2.34) | (0.162) | (0.32) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (3.74) | (2.333) | (3.87) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (17.28) | (7.276) | (13.3) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 11 | (2.57) | (0.609) | (0.62) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 3 | (0.7) | (0.433) | (0.41) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 2 | (0.47) | (0.111) | (0.08) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 22 | (5.14) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (3.74) | (2.978) | (3.52) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (1.17) | (3.657) | (4.98) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 14 | (3.27) | (1.706) | (1.96) |
| ἵκω | to come to | 1 | 1 | (0.23) | (0.079) | (0.59) |
| ἰξός | mistletoe | 1 | 5 | (1.17) | (0.032) | (0.03) |
| κελεύω | to urge | 1 | 13 | (3.04) | (3.175) | (6.82) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 2 | (0.47) | (0.052) | (0.07) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 2 | (0.47) | (0.089) | (0.07) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 4 | (0.93) | (0.455) | (0.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (3.97) | (4.613) | (6.6) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 7 | (1.63) | (0.158) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 37 | (8.64) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (8.87) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| πεζός | on foot | 1 | 3 | (0.7) | (1.002) | (3.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 22 | (5.14) | (1.92) | (3.82) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (0.23) | (0.202) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| πτερόν | feathers | 1 | 16 | (3.74) | (0.337) | (0.53) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 9 | (2.1) | (0.287) | (0.08) |
| σπείρω | to sow | 1 | 2 | (0.47) | (0.378) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 4 | (0.93) | (2.127) | (0.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 7 | (1.63) | (0.594) | (1.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 16 | (3.74) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 13 | (3.04) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (2.8) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 3 | (0.7) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 20 | (4.67) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (2.8) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφή | a web | 1 | 7 | (1.63) | (0.148) | (0.46) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 24 | (5.6) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 5 | (1.17) | (2.51) | (0.63) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 8 | (1.87) | (1.285) | (0.97) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 19 | (4.44) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |