66 lemmas;
113 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γεωργός | tilling the ground | 4 | 46 | (10.74) | (0.318) | (0.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 2 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 5 | (1.17) | (1.459) | (1.02) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 2 | 2 | (0.47) | (0.063) | (0.06) |
| μή | not | 2 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| πέλεκυς | an axe | 2 | 9 | (2.1) | (0.11) | (0.27) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 6 | (1.4) | (0.895) | (0.66) |
| στρουθός | the sparrow | 2 | 3 | (0.7) | (0.046) | (0.09) |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 2 | 20 | (4.67) | (0.068) | (0.09) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 12 | (2.8) | (1.698) | (2.37) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (1.63) | (1.096) | (0.6) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 27 | (6.31) | (0.923) | (1.22) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 3 | (0.7) | (0.078) | (0.04) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 2 | (0.47) | (0.127) | (0.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 11 | (2.57) | (0.178) | (0.1) |
| δένδρον | a tree | 1 | 22 | (5.14) | (0.702) | (0.76) |
| δεύτερος | second | 1 | 15 | (3.5) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 22 | (5.14) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 1 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (3.74) | (2.333) | (3.87) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (17.28) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 5 | (1.17) | (0.515) | (0.58) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (18.92) | (6.155) | (4.65) |
| ἠμί | to say | 1 | 8 | (1.87) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 5 | (1.17) | (0.576) | (0.22) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 5 | (1.17) | (1.875) | (4.27) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 11 | (2.57) | (0.317) | (0.32) |
| καρπός | fruit | 1 | 11 | (2.57) | (1.621) | (1.05) |
| κερδαλέος | having an eye to gain, wily, crafty, cunning | 1 | 1 | (0.23) | (0.031) | (0.14) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
| μέλι | honey | 1 | 11 | (2.57) | (1.281) | (0.23) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 12 | (2.8) | (0.25) | (0.26) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (9.11) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| νέω | to swim | 1 | 22 | (5.14) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 15 | (3.5) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 20 | (4.67) | (0.917) | (1.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 39 | (9.11) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 13 | (3.04) | (0.59) | (0.82) |
| σμῆνος | a beehive | 1 | 1 | (0.23) | (0.049) | (0.07) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 12 | (2.8) | (0.401) | (1.32) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 26 | (6.07) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 16 | (3.74) | (4.486) | (2.33) |
| φέρω | to bear | 1 | 62 | (14.48) | (8.129) | (10.35) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 5 | (1.17) | (0.508) | (0.56) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 40 | (9.34) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 3 | (0.7) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 3 | (0.7) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 19 | (4.44) | (3.181) | (2.51) |
| χώρα | land | 1 | 6 | (1.4) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 21 | (4.9) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |