37 lemmas;
49 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| λύπη | pain of body | 2 | 17 | (3.97) | (0.996) | (0.48) |
| χελιδών | the swallow | 2 | 22 | (5.14) | (0.099) | (0.13) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 4 | (0.93) | (1.033) | (1.28) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | 2 | (0.47) | (0.113) | (0.4) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (1.63) | (1.873) | (6.42) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 18 | (4.2) | (0.881) | (1.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 7 | (1.63) | (0.594) | (1.03) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 5 | (1.17) | (0.071) | (0.12) |
| τόπος | a place | 1 | 34 | (7.94) | (8.538) | (6.72) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 1 | (0.23) | (0.117) | (0.01) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 9 | (2.1) | (1.588) | (3.52) |
| ἀηδών | the songstress | 1 | 3 | (0.7) | (0.044) | (0.13) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 3 | (0.7) | (0.241) | (0.09) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 41 | (9.57) | (9.032) | (7.24) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (0.93) | (1.852) | (2.27) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 23 | (5.37) | (1.898) | (2.33) |
| ἀηδέω | feel disgust at | 1 | 3 | (0.7) | (0.026) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκ | from out of | 1 | 149 | (34.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 48 | (11.21) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| παλαιός | old in years | 1 | 7 | (1.63) | (2.149) | (1.56) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 4 | (0.93) | (0.176) | (0.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| δέ | but | 1 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 3 | (0.7) | (0.239) | (0.08) |