98 lemmas;
203 tokens
(6,929 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 815 | (1176.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 643 | (927.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 210 | (303.07) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 126 | (181.84) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 96 | (138.55) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 113 | (163.08) | (173.647) | (126.45) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 45 | (64.94) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 40 | (57.73) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 4 | 50 | (72.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἐάν | if | 3 | 24 | (34.64) | (23.689) | (20.31) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 7 | (10.1) | (10.645) | (5.05) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 52 | (75.05) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 9 | (12.99) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 25 | (36.08) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοπονηρία | a love of bad men and actions | 3 | 3 | (4.33) | (0.009) | (0.0) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 6 | (8.66) | (0.984) | (0.97) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 3 | (4.33) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 12 | (17.32) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 18 | (25.98) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 25 | (36.08) | (110.606) | (74.4) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 28 | (40.41) | (2.355) | (5.24) |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | 4 | (5.77) | (0.371) | (0.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 74 | (106.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 10 | (14.43) | (0.762) | (0.78) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 6 | (8.66) | (2.811) | (3.25) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 3 | (4.33) | (1.795) | (0.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 9 | (12.99) | (6.869) | (8.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 104 | (150.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 19 | (27.42) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (1.44) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 2 | (2.89) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (1.44) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 2 | (2.89) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 21 | (30.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (24.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (7.22) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 2 | (2.89) | (0.055) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 14 | (20.2) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 21 | (30.31) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (15.88) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (15.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 12 | (17.32) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 6 | (8.66) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 6 | (8.66) | (1.62) | (3.58) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 2 | (2.89) | (0.55) | (0.78) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 2 | (2.89) | (0.187) | (0.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 51 | (73.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (1.44) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 5 | (7.22) | (2.803) | (0.66) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 2 | (2.89) | (0.802) | (1.2) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 1 | (1.44) | (0.226) | (0.38) |
| ἔνιοι | some | 1 | 1 | (1.44) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπιδέξιος | towards the right | 1 | 1 | (1.44) | (0.037) | (0.08) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 2 | (2.89) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπισκώπτω | to laugh at, quiz, make game of | 1 | 1 | (1.44) | (0.034) | (0.04) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (7.22) | (6.984) | (16.46) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 1 | (1.44) | (0.222) | (0.46) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 1 | (1.44) | (0.209) | (0.62) |
| ἔχω | to have | 1 | 29 | (41.85) | (48.945) | (46.31) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 3 | (4.33) | (0.851) | (1.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (5.77) | (2.65) | (2.84) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 5 | (7.22) | (0.912) | (1.11) |
| κακία | badness | 1 | 2 | (2.89) | (1.366) | (0.41) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 6 | (8.66) | (6.539) | (4.41) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (1.44) | (1.732) | (0.64) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (7.22) | (1.241) | (1.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 34 | (49.07) | (109.727) | (118.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 29 | (41.85) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 6 | (8.66) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 4 | (5.77) | (2.641) | (2.69) |
| οὐ | not | 1 | 43 | (62.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (14.43) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 57 | (82.26) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφλισκάνω | to owe, to be liable to pay | 1 | 3 | (4.33) | (0.054) | (0.15) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 1 | (1.44) | (0.202) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 24 | (34.64) | (59.665) | (51.63) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (1.44) | (0.651) | (0.8) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 2 | (2.89) | (0.356) | (0.27) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 16 | (23.09) | (1.56) | (3.08) |
| προστατέω | to stand before, be ruler over, domineer over | 1 | 1 | (1.44) | (0.027) | (0.1) |
| συνάχθομαι | to be grieved with | 1 | 1 | (1.44) | (0.013) | (0.01) |
| συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 1 | 1 | (1.44) | (0.047) | (0.15) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 16 | (23.09) | (26.493) | (13.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 4 | (5.77) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (63.5) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 29 | (41.85) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (8.66) | (1.526) | (1.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (2.89) | (8.435) | (8.04) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (2.89) | (1.387) | (0.76) |
| φιλέταιρος | fond of one's comrades | 1 | 1 | (1.44) | (0.025) | (0.01) |
| φιλοπόνηρος | a friend to bad men | 1 | 1 | (1.44) | (0.005) | (0.0) |
| φοβερός | fearful | 1 | 1 | (1.44) | (0.492) | (0.58) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (5.77) | (2.518) | (2.71) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (4.33) | (1.4) | (1.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 6 | (8.66) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (4.33) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (10.1) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (11.55) | (5.448) | (5.3) |