138 lemmas;
269 tokens
(6,929 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 815 | (1176.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 643 | (927.98) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 57 | (82.26) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 113 | (163.08) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 210 | (303.07) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 126 | (181.84) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 104 | (150.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 5 | 50 | (72.16) | (68.814) | (63.16) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 11 | (15.88) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 4 | 9 | (12.99) | (23.591) | (10.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 44 | (63.5) | (49.106) | (23.97) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 44 | (63.5) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 19 | (27.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 44 | (63.5) | (49.49) | (23.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 11 | (15.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 12 | (17.32) | (17.692) | (15.52) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 17 | (24.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 4 | (5.77) | (2.388) | (3.65) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 3 | (4.33) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 2 | 25 | (36.08) | (110.606) | (74.4) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 28 | (40.41) | (2.355) | (5.24) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 6 | (8.66) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 6 | (8.66) | (1.62) | (3.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 19 | (27.42) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 30 | (43.3) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 74 | (106.8) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 96 | (138.55) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 23 | (33.19) | (29.19) | (16.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 3 | (4.33) | (6.769) | (4.18) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 2 | 2 | (2.89) | (0.097) | (0.5) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 2 | (2.89) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 2 | 6 | (8.66) | (1.958) | (2.55) |
| πόλις | a city | 2 | 10 | (14.43) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 52 | (75.05) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 11 | (15.88) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 8 | (11.55) | (18.707) | (16.57) |
| ἀγαθός | good | 1 | 5 | (7.22) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 10 | (14.43) | (0.754) | (1.98) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (1.44) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (2.89) | (0.405) | (0.58) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (1.44) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (1.44) | (2.935) | (0.67) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 16 | (23.09) | (0.305) | (0.05) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 4 | (5.77) | (0.194) | (0.23) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (7.22) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 7 | (10.1) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 7 | (10.1) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπονυχίζω | to pare the nails | 1 | 1 | (1.44) | (0.001) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (1.44) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 7 | (10.1) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 1 | (1.44) | (1.25) | (1.76) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (1.44) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 1 | (1.44) | (1.403) | (0.25) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 1 | (1.44) | (0.086) | (0.04) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 1 | (1.44) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 1 | (1.44) | (2.773) | (1.59) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 7 | (10.1) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 21 | (30.31) | (53.204) | (45.52) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 1 | (1.44) | (0.053) | (0.04) |
| δέκα | ten | 1 | 2 | (2.89) | (1.54) | (2.42) |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | 1 | (1.44) | (0.07) | (0.05) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (7.22) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 4 | (5.77) | (0.371) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (25.98) | (12.401) | (17.56) |
| δοῦλος | slave | 1 | 1 | (1.44) | (1.48) | (1.11) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 1 | (1.44) | (0.398) | (0.44) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (34.64) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 45 | (64.94) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 51 | (73.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 5 | (7.22) | (2.803) | (0.66) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (1.44) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 1 | (1.44) | (1.308) | (1.44) |
| ἔπος | a word | 1 | 1 | (1.44) | (1.082) | (5.8) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 10 | (14.43) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 4 | (5.77) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 19 | (27.42) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 11 | (15.88) | (8.416) | (8.56) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 1 | (1.44) | (0.221) | (0.3) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (4.33) | (12.618) | (6.1) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 14 | (20.2) | (0.758) | (0.44) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (1.44) | (0.923) | (0.62) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (14.43) | (7.257) | (12.65) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 2 | (2.89) | (0.456) | (0.78) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (2.89) | (1.923) | (2.47) |
| κείρω | to cut | 1 | 2 | (2.89) | (0.121) | (0.4) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 3 | (4.33) | (0.452) | (0.68) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 6 | (8.66) | (6.539) | (4.41) |
| κοίρανος | a ruler, commander | 1 | 1 | (1.44) | (0.025) | (0.1) |
| κουρά | a shearing | 1 | 1 | (1.44) | (0.197) | (1.78) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (1.44) | (2.779) | (3.98) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 2 | (2.89) | (0.225) | (0.05) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 2 | (2.89) | (1.671) | (0.44) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (1.44) | (2.411) | (3.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (11.55) | (8.165) | (6.35) |
| μισητός | hateful | 1 | 1 | (1.44) | (0.014) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 7 | (10.1) | (19.178) | (9.89) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 2 | (2.89) | (0.685) | (2.19) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 7 | (10.1) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (4.33) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκητός | inhabited | 1 | 1 | (1.44) | (0.003) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 29 | (41.85) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλιγαρχικός | oligarchical, of, for | 1 | 1 | (1.44) | (0.024) | (0.2) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (1.44) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμότροπος | of the same habits | 1 | 1 | (1.44) | (0.01) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 62 | (89.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 15 | (21.65) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 43 | (62.06) | (104.879) | (82.22) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 2 | (2.89) | (0.695) | (1.14) |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 5 | (7.22) | (0.038) | (0.05) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 4 | (5.77) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 24 | (34.64) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (14.43) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (2.89) | (4.236) | (5.53) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (1.44) | (0.44) | (0.19) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 3 | (4.33) | (1.041) | (1.81) |
| πολυκοιρανία | rule of many | 1 | 1 | (1.44) | (0.014) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 25 | (36.08) | (35.28) | (44.3) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 1 | (1.44) | (0.16) | (0.44) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (2.89) | (0.426) | (0.28) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (1.44) | (0.591) | (0.51) |
| προσαιρέομαι | to choose for oneself | 1 | 1 | (1.44) | (0.014) | (0.04) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (4.33) | (0.794) | (0.8) |
| σοβέω | to scare away | 1 | 2 | (2.89) | (0.014) | (0.02) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 1 | (1.44) | (0.114) | (0.05) |
| συνεπιμελέομαι | to join in taking care of | 1 | 1 | (1.44) | (0.005) | (0.01) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (1.44) | (0.758) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 16 | (23.09) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 12 | (17.32) | (21.895) | (15.87) |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | 2 | (2.89) | (0.049) | (0.04) |
| τριηραρχία | the command of a trireme | 1 | 2 | (2.89) | (0.012) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 29 | (41.85) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (1.44) | (0.431) | (0.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 25 | (36.08) | (36.921) | (31.35) |
| φιλαρχία | love of rule, lust of power | 1 | 1 | (1.44) | (0.031) | (0.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 6 | (8.66) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (10.1) | (5.601) | (4.92) |
| ὥστε | so that | 1 | 8 | (11.55) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 33 | (47.63) | (32.618) | (38.42) |