76 lemmas;
154 tokens
(1,789 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 205 | (1145.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| κόλπος | bosom; gulf | 9 | 16 | (89.44) | (0.419) | (1.22) |
| δέ | but | 8 | 97 | (542.2) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 38 | (212.41) | (208.764) | (194.16) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 6 | 118 | (659.59) | (0.733) | (2.15) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 5 | 8 | (44.72) | (0.978) | (0.69) |
| ἐκ | from out of | 5 | 10 | (55.9) | (54.157) | (51.9) |
| καί | and, also | 4 | 74 | (413.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 6 | (33.54) | (1.252) | (1.18) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 5 | (27.95) | (1.733) | (1.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 51 | (285.08) | (64.142) | (59.77) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 3 | 4 | (22.36) | (0.497) | (2.35) |
| Μαλέα | Malea | 3 | 4 | (22.36) | (0.02) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 59 | (329.79) | (30.074) | (22.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 39 | (218.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 2 | 11 | (61.49) | (4.335) | (1.52) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 9 | (50.31) | (2.906) | (1.65) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | 2 | (11.18) | (0.243) | (0.8) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 20 | (111.79) | (3.02) | (2.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 23 | (128.56) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 4 | (22.36) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 10 | (55.9) | (47.672) | (39.01) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 4 | (22.36) | (0.555) | (4.81) |
| περίπλοος2 | circumnavigation | 2 | 7 | (39.13) | (0.016) | (0.04) |
| Ταίναρος | Taenarus | 2 | 3 | (16.77) | (0.027) | (0.13) |
| Σαρωνικός | Saronic (Gulf, named after Saron, who died in it) | 2 | 3 | (16.77) | (0.003) | (0.0) |
| ἀναχέω | to pour forth | 1 | 2 | (11.18) | (0.021) | (0.05) |
| ἀντιπρόσωπος | with the face towards, facing | 1 | 1 | (5.59) | (0.022) | (0.0) |
| Ἀργολικός | of Argolis, a district in Peloponnesus | 1 | 1 | (5.59) | (0.009) | (0.01) |
| δίαρμα | passage by sea | 1 | 5 | (27.95) | (0.006) | (0.02) |
| διήκω | to extend | 1 | 1 | (5.59) | (0.157) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 1 | 19 | (106.2) | (217.261) | (145.55) |
| ἔνθα | there | 1 | 2 | (11.18) | (1.873) | (6.42) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 3 | (16.77) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 10 | (55.9) | (48.945) | (46.31) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (5.59) | (1.875) | (4.27) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 4 | (22.36) | (0.177) | (0.96) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (5.59) | (1.082) | (0.54) |
| κατακολπίζω | to run into a bay | 1 | 1 | (5.59) | (0.001) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (33.54) | (3.717) | (4.75) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 2 | (11.18) | (0.18) | (0.54) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 9 | (50.31) | (0.456) | (1.86) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (39.13) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 9 | (50.31) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 2 | (11.18) | (3.714) | (2.8) |
| μῆκος | length | 1 | 20 | (111.79) | (1.601) | (0.86) |
| νῆσος | an island | 1 | 15 | (83.85) | (1.017) | (3.96) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (11.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (11.18) | (3.324) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (5.59) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 1 | (5.59) | (6.728) | (4.01) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 8 | (44.72) | (0.385) | (1.11) |
| περίπλοος | sailing round, possible to sail around | 1 | 4 | (22.36) | (0.007) | (0.01) |
| πλάτανος | plane tree | 1 | 1 | (5.59) | (0.056) | (0.07) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 9 | (50.31) | (1.095) | (0.24) |
| πολύς | much, many | 1 | 3 | (16.77) | (35.28) | (44.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 1 | (5.59) | (0.51) | (1.32) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (5.59) | (2.544) | (1.2) |
| Σούνιον | Sunium | 1 | 2 | (11.18) | (0.021) | (0.1) |
| στόμα | the mouth | 1 | 12 | (67.08) | (2.111) | (1.83) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 1 | (5.59) | (0.118) | (0.46) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (11.18) | (3.016) | (1.36) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 4 | (22.36) | (4.435) | (0.59) |
| τελευταῖος | last | 1 | 1 | (5.59) | (0.835) | (1.17) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 4 | (22.36) | (26.85) | (24.12) |
| φυγή | flight | 1 | 1 | (5.59) | (0.734) | (1.17) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (5.59) | (0.521) | (0.37) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (5.59) | (2.405) | (1.71) |
| Αἴγιον | Aegion, town in Achaea | 1 | 1 | (5.59) | (0.017) | (0.13) |
| Καλαύρεια | Calauria, an island off Troezen | 1 | 1 | (5.59) | (0.007) | (0.01) |
| Ζάκυνθος | Zacynthus | 1 | 1 | (5.59) | (0.02) | (0.14) |
| Ἀκαρνανία | Acarnania | 1 | 1 | (5.59) | (0.026) | (0.29) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 1 | (5.59) | (0.065) | (0.15) |
| Λοκρίς | Locris | 1 | 1 | (5.59) | (0.022) | (0.12) |
| μʹ | 40 | 1 | 3 | (16.77) | (0.002) | (0.0) |
| ζʹ | 7 | 1 | 3 | (16.77) | (0.009) | (0.0) |