72 lemmas;
253 tokens
(14,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 2,169 | (1489.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 17 | 486 | (333.65) | (217.261) | (145.55) |
| πυκνός | close, compact | 15 | 106 | (72.77) | (1.024) | (1.26) |
| δέ | but | 13 | 576 | (395.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 211 | (144.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 75 | (51.49) | (30.074) | (22.12) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 8 | 39 | (26.77) | (2.814) | (4.36) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 112 | (76.89) | (24.174) | (31.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 151 | (103.67) | (49.49) | (23.92) |
| βαρύς | heavy | 6 | 119 | (81.7) | (1.527) | (1.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 331 | (227.24) | (208.764) | (194.16) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 35 | (24.03) | (13.835) | (3.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 260 | (178.5) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 134 | (92.0) | (49.106) | (23.97) |
| γάρ | for | 4 | 224 | (153.78) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 150 | (102.98) | (118.207) | (88.06) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 4 | 84 | (57.67) | (0.205) | (0.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 208 | (142.8) | (173.647) | (126.45) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 52 | (35.7) | (5.582) | (2.64) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 49 | (33.64) | (4.115) | (3.06) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 5 | (3.43) | (1.945) | (1.28) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 28 | (19.22) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 66 | (45.31) | (1.671) | (1.89) |
| οὗτος | this; that | 3 | 241 | (165.45) | (133.027) | (121.95) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 32 | (21.97) | (2.596) | (0.61) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 3 | 84 | (57.67) | (0.347) | (0.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 56 | (38.45) | (55.077) | (29.07) |
| διάστημα | an interval | 2 | 98 | (67.28) | (1.324) | (0.56) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 18 | (12.36) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 26 | (17.85) | (19.86) | (21.4) |
| καί | and, also | 2 | 501 | (343.95) | (544.579) | (426.61) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 23 | (15.79) | (3.717) | (4.75) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 25 | (17.16) | (6.377) | (5.2) |
| μέρος | a part, share | 2 | 52 | (35.7) | (11.449) | (6.76) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 30 | (20.6) | (19.178) | (9.89) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 37 | (25.4) | (3.324) | (0.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 87 | (59.73) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 63 | (43.25) | (13.727) | (16.2) |
| χώρα | land | 2 | 2 | (1.37) | (3.587) | (8.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (13.04) | (5.906) | (2.88) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 15 | (10.3) | (4.116) | (5.17) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 16 | (10.98) | (0.613) | (0.44) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 27 | (18.54) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 26 | (17.85) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 161 | (110.53) | (56.77) | (30.67) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (4.12) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 61 | (41.88) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 53 | (36.39) | (12.667) | (11.08) |
| θετός | taken as one's child, adopted | 1 | 5 | (3.43) | (0.044) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 168 | (115.34) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 20 | (13.73) | (29.19) | (16.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 49 | (33.64) | (6.769) | (4.18) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.69) | (0.304) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 77 | (52.86) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 128 | (87.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 60 | (41.19) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 92 | (63.16) | (59.665) | (51.63) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 2 | (1.37) | (1.411) | (0.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 20 | (13.73) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 42 | (28.83) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 87 | (59.73) | (56.75) | (56.58) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 7 | (4.81) | (0.14) | (0.05) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 6 | (4.12) | (2.343) | (2.93) |
| συνοράω | to see together | 1 | 8 | (5.49) | (0.352) | (0.64) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 80 | (54.92) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 39 | (26.77) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 14 | (9.61) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 33 | (22.66) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 11 | (7.55) | (1.989) | (2.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 16 | (10.98) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 47 | (32.27) | (2.734) | (1.67) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 25 | (17.16) | (1.802) | (0.18) |