76 lemmas;
189 tokens
(14,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,169 | (1489.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| τίθημι | to set, put, place | 13 | 80 | (54.92) | (6.429) | (7.71) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 211 | (144.86) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 7 | 501 | (343.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 576 | (395.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 6 | 60 | (41.19) | (2.906) | (1.65) |
| οὐ | not | 5 | 128 | (87.88) | (104.879) | (82.22) |
| βαρύς | heavy | 4 | 119 | (81.7) | (1.527) | (1.65) |
| γάρ | for | 4 | 224 | (153.78) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 161 | (110.53) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 150 | (102.98) | (118.207) | (88.06) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 66 | (45.31) | (1.671) | (1.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 56 | (38.45) | (55.077) | (29.07) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 112 | (76.89) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 3 | 486 | (333.65) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 260 | (178.5) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 87 | (59.73) | (34.84) | (23.41) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 24 | (16.48) | (1.676) | (0.89) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 35 | (24.03) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 38 | (26.09) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 52 | (35.7) | (5.582) | (2.64) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 14 | (9.61) | (12.481) | (8.47) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 49 | (33.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 37 | (25.4) | (9.107) | (4.91) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 18 | (12.36) | (5.253) | (5.28) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 37 | (25.4) | (3.324) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 134 | (92.0) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 63 | (43.25) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 241 | (165.45) | (133.027) | (121.95) |
| πέντε | five | 2 | 41 | (28.15) | (1.584) | (2.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 87 | (59.73) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 13 | (8.92) | (3.747) | (1.45) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 37 | (25.4) | (9.032) | (7.24) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 2 | 27 | (18.54) | (0.237) | (0.09) |
| τέσσαρες | four | 2 | 74 | (50.8) | (2.963) | (1.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 15 | (10.3) | (13.407) | (5.2) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 2 | 84 | (57.67) | (0.205) | (0.16) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 25 | (17.16) | (1.802) | (0.18) |
| ὥστε | so that | 2 | 43 | (29.52) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 151 | (103.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 17 | (11.67) | (0.593) | (0.09) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 17 | (11.67) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 8 | (5.49) | (3.946) | (0.5) |
| ἀριθμός | number | 1 | 15 | (10.3) | (5.811) | (1.1) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 16 | (10.98) | (0.613) | (0.44) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 32 | (21.97) | (0.077) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 208 | (142.8) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 66 | (45.31) | (8.844) | (3.31) |
| διάστημα | an interval | 1 | 98 | (67.28) | (1.324) | (0.56) |
| ἐάν | if | 1 | 35 | (24.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 3 | (2.06) | (0.186) | (0.1) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 12 | (8.24) | (8.842) | (4.42) |
| ἡμιτόνιον | semitone | 1 | 5 | (3.43) | (0.006) | (0.0) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 5 | (3.43) | (1.601) | (0.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 168 | (115.34) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 18 | (12.36) | (0.527) | (0.16) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (20.6) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (6.18) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 331 | (227.24) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 32 | (21.97) | (28.875) | (14.91) |
| πεμπτός | sent | 1 | 11 | (7.55) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 12 | (8.24) | (0.956) | (0.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 104 | (71.4) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 7 | (4.81) | (1.713) | (3.51) |
| πλείων | more, larger | 1 | 20 | (13.73) | (7.783) | (7.12) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 4 | (2.75) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 6 | (4.12) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 42 | (28.83) | (35.28) | (44.3) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 6 | (4.12) | (1.368) | (0.5) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (24.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 34 | (23.34) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 106 | (72.77) | (1.024) | (1.26) |
| συναφή | connexion, union | 1 | 11 | (7.55) | (0.039) | (0.01) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 84 | (57.67) | (0.347) | (0.08) |
| τρεῖς | three | 1 | 33 | (22.66) | (4.87) | (3.7) |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 1 | (0.69) | (0.038) | (0.01) |