87 lemmas;
224 tokens
(14,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 2,169 | (1489.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 576 | (395.44) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 501 | (343.95) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 8 | 486 | (333.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 331 | (227.24) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 260 | (178.5) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 5 | 241 | (165.45) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 224 | (153.78) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 208 | (142.8) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 168 | (115.34) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 164 | (112.59) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 161 | (110.53) | (56.77) | (30.67) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 151 | (103.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 150 | (102.98) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 134 | (92.0) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 128 | (87.88) | (104.879) | (82.22) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 106 | (72.77) | (1.024) | (1.26) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 101 | (69.34) | (76.461) | (54.75) |
| διάστημα | an interval | 1 | 98 | (67.28) | (1.324) | (0.56) |
| ἐκ | from out of | 7 | 93 | (63.85) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 92 | (63.16) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 87 | (59.73) | (56.75) | (56.58) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 2 | 84 | (57.67) | (0.347) | (0.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 77 | (52.86) | (47.672) | (39.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 74 | (50.8) | (34.073) | (23.24) |
| τέσσαρες | four | 2 | 74 | (50.8) | (2.963) | (1.9) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 66 | (45.31) | (8.844) | (3.31) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 63 | (43.25) | (13.727) | (16.2) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (43.25) | (26.493) | (13.95) |
| εἷς | one | 2 | 61 | (41.88) | (23.591) | (10.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 60 | (41.19) | (19.346) | (18.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 56 | (38.45) | (55.077) | (29.07) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 53 | (36.39) | (12.667) | (11.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 52 | (35.7) | (5.582) | (2.64) |
| μέρος | a part, share | 2 | 52 | (35.7) | (11.449) | (6.76) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 50 | (34.33) | (15.895) | (13.47) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 47 | (32.27) | (2.734) | (1.67) |
| πολύς | much, many | 3 | 42 | (28.83) | (35.28) | (44.3) |
| πέντε | five | 6 | 41 | (28.15) | (1.584) | (2.13) |
| τίς | who? which? | 1 | 39 | (26.77) | (21.895) | (15.87) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (24.72) | (25.424) | (23.72) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 35 | (24.03) | (13.835) | (3.57) |
| πρῶτος | first | 1 | 34 | (23.34) | (18.707) | (16.57) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 6 | 32 | (21.97) | (0.077) | (0.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 31 | (21.28) | (4.697) | (2.29) |
| καθά | according as, just as | 1 | 31 | (21.28) | (5.439) | (4.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (20.6) | (19.178) | (9.89) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (17.85) | (19.86) | (21.4) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 26 | (17.85) | (7.502) | (8.73) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 24 | (16.48) | (9.844) | (7.58) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 22 | (15.1) | (3.652) | (1.2) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 21 | (14.42) | (12.618) | (6.1) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 21 | (14.42) | (13.469) | (13.23) |
| πλείων | more, larger | 3 | 20 | (13.73) | (7.783) | (7.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (13.04) | (5.906) | (2.88) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 18 | (12.36) | (1.891) | (0.63) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (12.36) | (8.955) | (6.31) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 17 | (11.67) | (6.452) | (0.83) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 16 | (10.98) | (13.567) | (4.4) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 16 | (10.98) | (2.685) | (1.99) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 15 | (10.3) | (2.603) | (7.5) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 15 | (10.3) | (1.059) | (0.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 14 | (9.61) | (8.435) | (3.94) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 14 | (9.61) | (5.396) | (4.83) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 13 | (8.92) | (3.747) | (1.45) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 13 | (8.92) | (6.305) | (6.41) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 12 | (8.24) | (4.005) | (5.45) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 11 | (7.55) | (4.811) | (0.55) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 11 | (7.55) | (7.241) | (5.17) |
| συναφή | connexion, union | 2 | 11 | (7.55) | (0.039) | (0.01) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 11 | (7.55) | (1.368) | (1.15) |
| διάζευξις | a disjoining, parting | 1 | 9 | (6.18) | (0.019) | (0.0) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 8 | (5.49) | (3.946) | (0.5) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 8 | (5.49) | (0.479) | (0.14) |
| νέω | to swim | 1 | 6 | (4.12) | (0.993) | (1.53) |
| νάω | to flow | 1 | 5 | (3.43) | (0.612) | (0.21) |
| νέω2 | to spin | 1 | 5 | (3.43) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 5 | (3.43) | (0.917) | (1.41) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 5 | (3.43) | (0.905) | (0.15) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 4 | (2.75) | (2.54) | (2.03) |
| ἔνιοι | some | 1 | 4 | (2.75) | (2.716) | (0.95) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | 3 | (2.06) | (0.054) | (0.04) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (2.06) | (0.782) | (0.8) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 2 | (1.37) | (1.354) | (1.1) |
| ποθι | anywhere | 1 | 1 | (0.69) | (0.062) | (0.6) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 1 | (0.69) | (0.181) | (0.05) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.69) | (0.564) | (0.6) |