83 lemmas;
205 tokens
(14,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 2,169 | (1489.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 16 | 576 | (395.44) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 11 | 501 | (343.95) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 486 | (333.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 331 | (227.24) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 260 | (178.5) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 241 | (165.45) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 3 | 224 | (153.78) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 208 | (142.8) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 2 | 167 | (114.65) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 164 | (112.59) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 151 | (103.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 150 | (102.98) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 134 | (92.0) | (49.106) | (23.97) |
| βαρύς | heavy | 1 | 119 | (81.7) | (1.527) | (1.65) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 112 | (76.89) | (24.174) | (31.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 104 | (71.4) | (44.62) | (43.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 101 | (69.34) | (76.461) | (54.75) |
| διάστημα | an interval | 1 | 98 | (67.28) | (1.324) | (0.56) |
| ἐκ | from out of | 4 | 93 | (63.85) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 92 | (63.16) | (59.665) | (51.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 87 | (59.73) | (34.84) | (23.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 87 | (59.73) | (56.75) | (56.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 81 | (55.61) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 77 | (52.86) | (47.672) | (39.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 74 | (50.8) | (34.073) | (23.24) |
| τέσσαρες | four | 1 | 74 | (50.8) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 63 | (43.25) | (26.493) | (13.95) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 60 | (41.19) | (2.906) | (1.65) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 56 | (38.45) | (55.077) | (29.07) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 50 | (34.33) | (15.895) | (13.47) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 49 | (33.64) | (6.769) | (4.18) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 47 | (32.27) | (2.734) | (1.67) |
| ἄν | modal particle | 2 | 43 | (29.52) | (32.618) | (38.42) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 38 | (26.09) | (8.435) | (8.04) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 37 | (25.4) | (9.107) | (4.91) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (24.72) | (25.424) | (23.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 35 | (24.03) | (13.835) | (3.57) |
| μέγας | big, great | 2 | 35 | (24.03) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 34 | (23.34) | (18.707) | (16.57) |
| τρεῖς | three | 1 | 33 | (22.66) | (4.87) | (3.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 32 | (21.97) | (28.875) | (14.91) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 32 | (21.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 32 | (21.97) | (7.547) | (5.48) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 31 | (21.28) | (4.697) | (2.29) |
| καθά | according as, just as | 1 | 31 | (21.28) | (5.439) | (4.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (20.6) | (50.199) | (32.23) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 25 | (17.16) | (6.377) | (5.2) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 5 | 25 | (17.16) | (1.802) | (0.18) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 21 | (14.42) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 20 | (13.73) | (9.255) | (4.07) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 18 | (12.36) | (1.82) | (0.17) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 18 | (12.36) | (1.993) | (2.46) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 17 | (11.67) | (0.593) | (0.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 16 | (10.98) | (21.235) | (25.5) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 15 | (10.3) | (4.116) | (5.17) |
| λιχανός | the fore-finger | 4 | 15 | (10.3) | (0.039) | (0.0) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 14 | (9.61) | (0.463) | (0.05) |
| τῇ | here, there | 2 | 14 | (9.61) | (18.312) | (12.5) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 13 | (8.92) | (0.501) | (0.94) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 12 | (8.24) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναρμόνιος | in accord | 1 | 12 | (8.24) | (0.04) | (0.01) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 11 | (7.55) | (0.082) | (0.08) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 11 | (7.55) | (6.539) | (4.41) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 11 | (7.55) | (1.989) | (2.15) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 9 | (6.18) | (0.416) | (0.32) |
| μαλακός | soft | 2 | 8 | (5.49) | (0.963) | (0.55) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (4.81) | (5.448) | (5.3) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 5 | (3.43) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 5 | (3.43) | (5.601) | (4.92) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (2.75) | (2.976) | (2.93) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (2.75) | (3.743) | (0.99) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (2.75) | (3.114) | (2.65) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 3 | (2.06) | (0.071) | (0.0) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | 3 | (2.06) | (0.06) | (0.07) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 3 | (2.06) | (0.202) | (0.1) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (2.06) | (0.782) | (0.8) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (2.06) | (1.314) | (6.77) |
| πνύξ | the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held | 1 | 2 | (1.37) | (0.03) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 1 | (0.69) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδη | a timber-tree | 1 | 1 | (0.69) | (0.036) | (0.05) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 1 | (0.69) | (0.087) | (0.33) |
| σίζω | to hiss | 1 | 1 | (0.69) | (0.241) | (0.02) |