94 lemmas;
200 tokens
(14,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 2,169 | (1489.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 501 | (343.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 576 | (395.44) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 208 | (142.8) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 331 | (227.24) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 63 | (43.25) | (13.727) | (16.2) |
| εἰμί | to be | 5 | 486 | (333.65) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 168 | (115.34) | (90.021) | (57.06) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 36 | (24.72) | (4.404) | (1.25) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 19 | (13.04) | (13.589) | (8.54) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 64 | (43.94) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 260 | (178.5) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 128 | (87.88) | (104.879) | (82.22) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 17 | (11.67) | (6.452) | (0.83) |
| γάρ | for | 2 | 224 | (153.78) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 66 | (45.31) | (8.844) | (3.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (20.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 51 | (35.01) | (48.945) | (46.31) |
| μέγας | big, great | 2 | 35 | (24.03) | (18.419) | (25.96) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 60 | (41.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 241 | (165.45) | (133.027) | (121.95) |
| πλείων | more, larger | 2 | 20 | (13.73) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 35 | (24.03) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 42 | (28.83) | (35.28) | (44.3) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 7 | (4.81) | (3.721) | (0.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 164 | (112.59) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 2 | 5 | (3.43) | (0.332) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 43 | (29.52) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 2 | (1.37) | (0.718) | (0.68) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 2 | (1.37) | (1.136) | (0.78) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 2 | (1.37) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (20.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 26 | (17.85) | (1.907) | (0.49) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 6 | (4.12) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 8 | (5.49) | (3.946) | (0.5) |
| ἁρμονικός | skilled in music; harmonic | 1 | 13 | (8.92) | (0.069) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (8.24) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 32 | (21.97) | (0.077) | (0.01) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 5 | (3.43) | (2.003) | (0.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 81 | (55.61) | (53.204) | (45.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 7 | (4.81) | (0.974) | (0.24) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (2.75) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 161 | (110.53) | (56.77) | (30.67) |
| διαισθάνομαι | to perceive distinctly, distinguish perfectly | 1 | 2 | (1.37) | (0.008) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 13 | (8.92) | (1.239) | (0.21) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 20 | (13.73) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 93 | (63.85) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 150 | (102.98) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 11 | (7.55) | (3.886) | (0.82) |
| ἔργον | work | 1 | 3 | (2.06) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (1.37) | (0.675) | (0.47) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 74 | (50.8) | (34.073) | (23.24) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 4 | (2.75) | (0.735) | (0.82) |
| θετός | taken as one's child, adopted | 1 | 5 | (3.43) | (0.044) | (0.01) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 2 | (1.37) | (0.552) | (0.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (0.69) | (2.136) | (1.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (11.67) | (10.936) | (8.66) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 23 | (15.79) | (3.717) | (4.75) |
| λόγος | the word | 1 | 20 | (13.73) | (29.19) | (16.1) |
| μελοποιέω | to make lyric poems | 1 | 1 | (0.69) | (0.002) | (0.01) |
| μελοποιός | a maker of songs, a lyric poet | 1 | 1 | (0.69) | (0.019) | (0.01) |
| μέρος | a part, share | 1 | 52 | (35.7) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 49 | (33.64) | (6.769) | (4.18) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 7 | (4.81) | (2.27) | (0.97) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 9 | (6.18) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (6.87) | (8.165) | (6.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 134 | (92.0) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 87 | (59.73) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (8.92) | (22.709) | (26.08) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 20 | (13.73) | (1.92) | (3.82) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 2 | (1.37) | (0.278) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 104 | (71.4) | (44.62) | (43.23) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (1.37) | (2.061) | (2.5) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 2 | (1.37) | (1.411) | (0.96) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 24 | (16.48) | (9.844) | (7.58) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 2 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (0.69) | (0.081) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (0.69) | (0.139) | (0.15) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 6 | (4.12) | (0.458) | (0.2) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 2 | (1.37) | (0.109) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 10 | (6.87) | (4.435) | (0.59) |
| τάξις | an arranging | 1 | 15 | (10.3) | (2.44) | (1.91) |
| τέσσαρες | four | 1 | 74 | (50.8) | (2.963) | (1.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 32 | (21.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 32 | (21.97) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 13 | (8.92) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 56 | (38.45) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 13 | (8.92) | (0.501) | (0.94) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 84 | (57.67) | (0.205) | (0.16) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 22 | (15.1) | (15.198) | (3.78) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (0.69) | (0.845) | (1.03) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 10 | (6.87) | (1.656) | (0.46) |
| ὥστε | so that | 1 | 43 | (29.52) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (103.67) | (49.49) | (23.92) |