111 lemmas;
213 tokens
(14,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 2,169 | (1489.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 576 | (395.44) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 501 | (343.95) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 486 | (333.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 331 | (227.24) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 260 | (178.5) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 241 | (165.45) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 3 | 224 | (153.78) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 211 | (144.86) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 208 | (142.8) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 168 | (115.34) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 1 | 167 | (114.65) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 164 | (112.59) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 161 | (110.53) | (56.77) | (30.67) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 151 | (103.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 150 | (102.98) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 134 | (92.0) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 128 | (87.88) | (104.879) | (82.22) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 112 | (76.89) | (24.174) | (31.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 104 | (71.4) | (44.62) | (43.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 101 | (69.34) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 87 | (59.73) | (34.84) | (23.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 87 | (59.73) | (56.75) | (56.58) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 63 | (43.25) | (13.727) | (16.2) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 63 | (43.25) | (26.493) | (13.95) |
| εἷς | one | 1 | 61 | (41.88) | (23.591) | (10.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 60 | (41.19) | (19.346) | (18.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 53 | (36.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 53 | (36.39) | (12.667) | (11.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 52 | (35.7) | (5.582) | (2.64) |
| ἔχω | to have | 1 | 51 | (35.01) | (48.945) | (46.31) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 49 | (33.64) | (4.115) | (3.06) |
| ὥστε | so that | 1 | 43 | (29.52) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 2 | 43 | (29.52) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 40 | (27.46) | (50.606) | (37.36) |
| τίς | who? which? | 2 | 39 | (26.77) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 39 | (26.77) | (20.677) | (14.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 38 | (26.09) | (8.435) | (8.04) |
| ὡς | as, how | 2 | 36 | (24.72) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 35 | (24.03) | (54.345) | (87.02) |
| μέγας | big, great | 1 | 35 | (24.03) | (18.419) | (25.96) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 35 | (24.03) | (29.319) | (37.03) |
| καθά | according as, just as | 2 | 31 | (21.28) | (5.439) | (4.28) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (20.6) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 30 | (20.6) | (50.199) | (32.23) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 29 | (19.91) | (1.207) | (0.44) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 26 | (17.85) | (30.359) | (61.34) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 26 | (17.85) | (7.502) | (8.73) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 21 | (14.42) | (12.618) | (6.1) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 21 | (14.42) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 21 | (14.42) | (20.427) | (22.36) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 20 | (13.73) | (16.169) | (13.73) |
| λόγος | the word | 2 | 20 | (13.73) | (29.19) | (16.1) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 20 | (13.73) | (1.038) | (0.62) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 20 | (13.73) | (1.92) | (3.82) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (13.04) | (5.906) | (2.88) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 18 | (12.36) | (1.993) | (2.46) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 16 | (10.98) | (26.948) | (12.74) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 16 | (10.98) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 16 | (10.98) | (7.968) | (4.46) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 15 | (10.3) | (10.367) | (6.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 14 | (9.61) | (12.481) | (8.47) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (8.92) | (22.709) | (26.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (8.24) | (13.803) | (8.53) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (7.55) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 10 | (6.87) | (1.526) | (1.65) |
| μικρός | small, little | 1 | 9 | (6.18) | (5.888) | (3.02) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 9 | (6.18) | (1.077) | (0.46) |
| μηδέ | but not | 1 | 8 | (5.49) | (4.628) | (5.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 8 | (5.49) | (5.405) | (7.32) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (5.49) | (13.207) | (6.63) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 7 | (4.81) | (5.491) | (7.79) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 6 | (4.12) | (7.533) | (3.79) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 6 | (4.12) | (2.254) | (1.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (4.12) | (8.59) | (11.98) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 6 | (4.12) | (0.542) | (0.23) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 5 | (3.43) | (0.551) | (0.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (3.43) | (5.73) | (5.96) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 5 | (3.43) | (0.541) | (0.76) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 5 | (3.43) | (0.332) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 4 | (2.75) | (6.886) | (9.12) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (2.75) | (2.656) | (1.17) |
| ἔνιοι | some | 1 | 4 | (2.75) | (2.716) | (0.95) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 4 | (2.75) | (0.735) | (0.82) |
| νόος | mind, perception | 1 | 4 | (2.75) | (5.507) | (3.33) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 4 | (2.75) | (0.63) | (0.41) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 4 | (2.75) | (0.513) | (1.22) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 3 | (2.06) | (0.226) | (0.38) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 3 | (2.06) | (0.575) | (0.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (2.06) | (6.869) | (8.08) |
| βελτίων | better | 1 | 2 | (1.37) | (1.81) | (1.12) |
| παρακούω | to hear beside | 2 | 2 | (1.37) | (0.079) | (0.15) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (1.37) | (1.153) | (0.47) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 2 | (1.37) | (2.814) | (0.15) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.69) | (0.094) | (0.18) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (0.69) | (0.201) | (0.14) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.69) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.69) | (0.227) | (0.33) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (0.69) | (0.516) | (0.74) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (0.69) | (1.228) | (1.54) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (0.69) | (1.212) | (0.31) |
| ἐριστικός | eager for strife | 1 | 1 | (0.69) | (0.123) | (0.01) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 1 | (0.69) | (0.075) | (0.07) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 1 | (0.69) | (0.159) | (0.21) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 1 | (0.69) | (0.055) | (0.14) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (0.69) | (0.202) | (0.13) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 1 | (0.69) | (0.077) | (0.13) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.69) | (0.171) | (0.23) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.69) | (0.775) | (0.38) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.69) | (0.583) | (0.75) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (0.69) | (1.137) | (1.18) |