106 lemmas;
209 tokens
(14,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 2,169 | (1489.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 11 | 576 | (395.44) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 331 | (227.24) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 260 | (178.5) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 5 | 224 | (153.78) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 5 | 486 | (333.65) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 5 | 501 | (343.95) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 208 | (142.8) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 211 | (144.86) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 4 | 128 | (87.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 241 | (165.45) | (133.027) | (121.95) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 9 | (6.18) | (12.379) | (21.84) |
| τόπος | a place | 3 | 44 | (30.21) | (8.538) | (6.72) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 53 | (36.39) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 81 | (55.61) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 3 | (2.06) | (1.452) | (2.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 150 | (102.98) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 168 | (115.34) | (90.021) | (57.06) |
| μελοποιΐα | making of lyric poems | 2 | 5 | (3.43) | (0.013) | (0.05) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 63 | (43.25) | (13.727) | (16.2) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 12 | (8.24) | (1.988) | (0.42) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 12 | (8.24) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 2 | 42 | (28.83) | (35.28) | (44.3) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 21 | (14.42) | (1.266) | (2.18) |
| τε | and | 2 | 167 | (114.65) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 151 | (103.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 8 | (5.49) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (13.04) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 3 | (2.06) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 9 | (6.18) | (0.786) | (0.98) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 8 | (5.49) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (0.69) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 16 | (10.98) | (0.613) | (0.44) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 3 | (2.06) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (2.06) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 4 | (2.75) | (1.67) | (3.01) |
| βαρύς | heavy | 1 | 119 | (81.7) | (1.527) | (1.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (4.12) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 112 | (76.89) | (24.174) | (31.72) |
| γλυκαίνω | to sweeten | 1 | 1 | (0.69) | (0.009) | (0.0) |
| δέσις | binding together | 1 | 3 | (2.06) | (0.016) | (0.03) |
| δεύτερος | second | 1 | 13 | (8.92) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 27 | (18.54) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 26 | (17.85) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 38 | (26.09) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 161 | (110.53) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 35 | (24.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (1.37) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (1.37) | (1.86) | (0.99) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 76 | (52.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 30 | (20.6) | (0.969) | (0.73) |
| ἐξορίζω | to send beyond the frontier, banish | 1 | 1 | (0.69) | (0.03) | (0.01) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (1.37) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 1 | (0.69) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαλλάσσω | to interchange | 1 | 3 | (2.06) | (0.022) | (0.02) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 15 | (10.3) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 8 | (5.49) | (0.227) | (0.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 14 | (9.61) | (8.435) | (3.94) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.69) | (0.317) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 51 | (35.01) | (48.945) | (46.31) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 4 | (2.75) | (0.735) | (0.82) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (2.75) | (2.65) | (2.84) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (4.12) | (9.11) | (12.96) |
| λιχανός | the fore-finger | 1 | 15 | (10.3) | (0.039) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (2.75) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 35 | (24.03) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 5 | (3.43) | (4.744) | (3.65) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (0.69) | (0.46) | (0.13) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 1 | (0.69) | (0.229) | (0.31) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (20.6) | (19.178) | (9.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 20 | (13.73) | (1.038) | (0.62) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 66 | (45.31) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 77 | (52.86) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 20 | (13.73) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 134 | (92.0) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 87 | (59.73) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (2.06) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (8.92) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 104 | (71.4) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 20 | (13.73) | (7.783) | (7.12) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (2.06) | (0.972) | (1.04) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.69) | (0.91) | (0.78) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (24.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 34 | (23.34) | (18.707) | (16.57) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 7 | (4.81) | (3.721) | (0.94) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 1 | (0.69) | (0.271) | (0.3) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (1.37) | (1.25) | (1.24) |
| συναφή | connexion, union | 1 | 11 | (7.55) | (0.039) | (0.01) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (0.69) | (0.793) | (0.36) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 31 | (21.28) | (0.203) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 14 | (9.61) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (43.25) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 164 | (112.59) | (97.86) | (78.95) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 84 | (57.67) | (0.347) | (0.08) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 14 | (9.61) | (5.396) | (4.83) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.69) | (0.71) | (0.25) |
| ὑπάτη | the lowest note | 1 | 11 | (7.55) | (0.027) | (0.01) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 8 | (5.49) | (5.461) | (0.69) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (3.43) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (2.75) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (3.43) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (4.81) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 3 | (2.06) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 25 | (17.16) | (1.802) | (0.18) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 26 | (17.85) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 36 | (24.72) | (63.859) | (4.86) |