102 lemmas;
228 tokens
(14,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 2,169 | (1489.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 501 | (343.95) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 486 | (333.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 211 | (144.86) | (64.142) | (59.77) |
| φωνή | a sound, tone | 9 | 50 | (34.33) | (3.591) | (1.48) |
| τε | and | 8 | 167 | (114.65) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 331 | (227.24) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 260 | (178.5) | (109.727) | (118.8) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 4 | 9 | (6.18) | (0.941) | (0.44) |
| γάρ | for | 4 | 224 | (153.78) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 576 | (395.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 4 | 30 | (20.6) | (0.969) | (0.73) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 74 | (50.8) | (34.073) | (23.24) |
| μέγας | big, great | 4 | 35 | (24.03) | (18.419) | (25.96) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 87 | (59.73) | (34.84) | (23.41) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 112 | (76.89) | (24.174) | (31.72) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 49 | (33.64) | (4.115) | (3.06) |
| οὐ | not | 3 | 128 | (87.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 63 | (43.25) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 3 | 241 | (165.45) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 164 | (112.59) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 36 | (24.72) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 53 | (36.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 13 | (8.92) | (2.444) | (0.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 208 | (142.8) | (173.647) | (126.45) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 14 | (9.61) | (12.481) | (8.47) |
| εἶμι | come, go | 2 | 9 | (6.18) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 76 | (52.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 6 | (4.12) | (11.058) | (14.57) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 11 | (7.55) | (2.811) | (3.25) |
| μικρός | small, little | 2 | 9 | (6.18) | (5.888) | (3.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 77 | (52.86) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 87 | (59.73) | (56.75) | (56.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 80 | (54.92) | (6.429) | (7.71) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (0.69) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 1 | (0.69) | (0.089) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (20.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 4 | (2.75) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 15 | (10.3) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 1 | (0.69) | (0.224) | (0.14) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | 1 | (0.69) | (0.038) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 5 | (3.43) | (10.904) | (7.0) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 1 | (0.69) | (0.118) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 3 | (2.06) | (1.963) | (1.01) |
| βαρύς | heavy | 1 | 119 | (81.7) | (1.527) | (1.65) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 10 | (6.87) | (1.591) | (1.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 81 | (55.61) | (53.204) | (45.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 7 | (4.81) | (0.974) | (0.24) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 30 | (20.6) | (13.387) | (11.02) |
| δέσις | binding together | 1 | 3 | (2.06) | (0.016) | (0.03) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 27 | (18.54) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 26 | (17.85) | (17.692) | (15.52) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 4 | (2.75) | (0.667) | (0.06) |
| διάστημα | an interval | 1 | 98 | (67.28) | (1.324) | (0.56) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (2.06) | (0.397) | (0.31) |
| ἐάν | if | 1 | 35 | (24.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (4.12) | (4.063) | (7.0) |
| εἶτα | then, next | 1 | 14 | (9.61) | (4.335) | (1.52) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 31 | (21.28) | (4.697) | (2.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 150 | (102.98) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξω | out | 1 | 2 | (1.37) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (4.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.69) | (0.231) | (1.27) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 13 | (8.92) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 14 | (9.61) | (2.231) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 21 | (14.42) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 12 | (8.24) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 12 | (8.24) | (1.545) | (0.25) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 5 | (3.43) | (2.882) | (1.73) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 22 | (15.1) | (3.652) | (1.2) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 21 | (14.42) | (12.618) | (6.1) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 26 | (17.85) | (4.072) | (7.15) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 11 | (7.55) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 50 | (34.33) | (15.895) | (13.47) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 5 | (3.43) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 52 | (35.7) | (11.449) | (6.76) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 66 | (45.31) | (1.671) | (1.89) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 1 | 2 | (1.37) | (0.115) | (0.0) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 8 | (5.49) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 134 | (92.0) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 21 | (14.42) | (20.427) | (22.36) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 12 | (8.24) | (1.988) | (0.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 35 | (24.03) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 42 | (28.83) | (35.28) | (44.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (12.36) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 24 | (16.48) | (9.844) | (7.58) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 1 | (0.69) | (3.016) | (1.36) |
| συνοράω | to see together | 1 | 8 | (5.49) | (0.352) | (0.64) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (2.06) | (1.086) | (1.41) |
| τείνω | to stretch | 1 | 2 | (1.37) | (0.596) | (0.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (43.25) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 39 | (26.77) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 44 | (30.21) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπερτείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.69) | (0.024) | (0.03) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 3 | (2.06) | (0.607) | (0.59) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (1.37) | (1.723) | (2.13) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (2.06) | (1.679) | (0.87) |
| ὥστε | so that | 1 | 43 | (29.52) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 26 | (17.85) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (103.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (0.69) | (0.993) | (0.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (4.81) | (6.249) | (14.54) |