152 lemmas;
483 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 10 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 6 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 8 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 11 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 3 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 3 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| λόγος | the word | 4 | 259 | (56.61) | (29.19) | (16.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| ἐκ | from out of | 1 | 254 | (55.51) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 234 | (51.14) | (18.33) | (7.31) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 220 | (48.08) | (8.842) | (4.42) |
| ἔχω | to have | 1 | 214 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἐάν | if | 1 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 200 | (43.71) | (11.489) | (8.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| ἀγαθός | good | 1 | 186 | (40.65) | (9.864) | (6.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| τίς | who? which? | 2 | 165 | (36.06) | (21.895) | (15.87) |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | 162 | (35.41) | (6.429) | (7.71) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 153 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| ὡς | as, how | 3 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| καθά | according as, just as | 1 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 4 | 146 | (31.91) | (9.11) | (12.96) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 136 | (29.72) | (19.346) | (18.91) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 130 | (28.41) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 13 | 129 | (28.19) | (12.401) | (17.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 115 | (25.13) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 3 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 106 | (23.17) | (3.324) | (0.63) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 103 | (22.51) | (3.717) | (4.75) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 102 | (22.29) | (28.875) | (14.91) |
| ἁπλόος | single, simple | 8 | 94 | (20.54) | (6.452) | (0.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 91 | (19.89) | (26.85) | (24.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (19.01) | (20.427) | (22.36) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 86 | (18.8) | (8.208) | (3.67) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 84 | (18.36) | (12.667) | (11.08) |
| ὥστε | so that | 1 | 83 | (18.14) | (10.717) | (9.47) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 8 | 82 | (17.92) | (3.946) | (0.5) |
| κακός | bad | 1 | 78 | (17.05) | (7.257) | (12.65) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 78 | (17.05) | (15.895) | (13.47) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 75 | (16.39) | (8.165) | (6.35) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 67 | (14.64) | (2.969) | (2.18) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 3 | 64 | (13.99) | (0.974) | (0.24) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 64 | (13.99) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 64 | (13.99) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 64 | (13.99) | (36.921) | (31.35) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 61 | (13.33) | (2.123) | (0.03) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 61 | (13.33) | (13.469) | (13.23) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 16 | 60 | (13.11) | (0.746) | (0.16) |
| ὅδε | this | 1 | 59 | (12.89) | (10.255) | (22.93) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 59 | (12.89) | (8.435) | (8.04) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 58 | (12.68) | (2.544) | (1.2) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 54 | (11.8) | (7.241) | (8.18) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 54 | (11.8) | (22.812) | (17.62) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 53 | (11.58) | (16.169) | (13.73) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 50 | (10.93) | (1.642) | (1.49) |
| τῇ | here, there | 1 | 45 | (9.83) | (18.312) | (12.5) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 43 | (9.4) | (7.784) | (7.56) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 8 | 43 | (9.4) | (1.601) | (0.25) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 43 | (9.4) | (3.169) | (2.06) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 40 | (8.74) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 8 | 40 | (8.74) | (1.674) | (2.01) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 40 | (8.74) | (1.616) | (0.53) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 37 | (8.09) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 37 | (8.09) | (22.709) | (26.08) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 35 | (7.65) | (10.904) | (7.0) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 35 | (7.65) | (2.531) | (2.35) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 33 | (7.21) | (1.376) | (1.54) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 32 | (6.99) | (2.734) | (1.67) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 30 | (6.56) | (0.637) | (0.06) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 30 | (6.56) | (4.463) | (2.35) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 7 | 30 | (6.56) | (2.147) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 6 | 28 | (6.12) | (11.657) | (13.85) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 23 | (5.03) | (0.739) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 22 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 13 | 21 | (4.59) | (0.152) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (4.15) | (5.73) | (5.96) |
| δόξα | a notion | 1 | 19 | (4.15) | (4.474) | (2.49) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 19 | (4.15) | (6.528) | (5.59) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 19 | (4.15) | (3.66) | (3.87) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (3.5) | (2.65) | (2.84) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 16 | (3.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 16 | (3.5) | (0.326) | (0.15) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 16 | (3.5) | (1.92) | (3.82) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 15 | (3.28) | (5.491) | (7.79) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 15 | (3.28) | (1.665) | (0.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 14 | (3.06) | (3.295) | (3.91) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 14 | (3.06) | (0.201) | (0.21) |
| θετέος | to be laid down | 3 | 11 | (2.4) | (0.082) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 11 | (2.4) | (3.86) | (3.62) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | 11 | (2.4) | (0.299) | (0.1) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 10 | (2.19) | (2.54) | (2.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (2.19) | (17.728) | (33.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 10 | (2.19) | (6.249) | (14.54) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 9 | (1.97) | (2.096) | (1.0) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 9 | (1.97) | (0.527) | (0.16) |
| δοτέος | to be given | 2 | 8 | (1.75) | (0.115) | (0.13) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 8 | (1.75) | (3.652) | (1.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 8 | (1.75) | (2.811) | (3.25) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 7 | (1.53) | (1.341) | (1.2) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 7 | (1.53) | (3.696) | (3.99) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 7 | (1.53) | (0.164) | (0.32) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 7 | (1.53) | (0.499) | (0.76) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 6 | (1.31) | (0.082) | (0.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 6 | (1.31) | (2.955) | (0.78) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 6 | (1.31) | (0.364) | (0.12) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 5 | (1.09) | (1.411) | (0.24) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 4 | (0.87) | (0.541) | (0.76) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 3 | (0.66) | (3.329) | (1.88) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 3 | (0.66) | (1.249) | (2.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 3 | (0.66) | (0.591) | (0.51) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (0.66) | (2.518) | (2.71) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 2 | 3 | (0.66) | (0.164) | (0.02) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 2 | (0.44) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 2 | (0.44) | (0.536) | (0.86) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 2 | (0.44) | (0.111) | (0.01) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (0.44) | (2.566) | (2.66) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 2 | (0.44) | (0.721) | (1.13) |
| στοχάζομαι | to aim | 2 | 2 | (0.44) | (0.271) | (0.3) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 1 | (0.22) | (0.373) | (0.37) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.22) | (0.65) | (0.77) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (0.22) | (0.812) | (1.9) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (0.22) | (1.174) | (0.38) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (0.22) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (0.22) | (0.885) | (0.35) |