216 lemmas;
833 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 90 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 22 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 26 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 18 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 20 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 254 | (55.51) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 115 | (25.13) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 6 | 214 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 130 | (28.41) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 9 | 189 | (41.31) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 152 | (33.22) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 4 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 27 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 153 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 57 | (12.46) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 64 | (13.99) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 37 | (8.09) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 6 | 29 | (6.34) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 135 | (29.5) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 102 | (22.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 9 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 136 | (29.72) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 54 | (11.8) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 129 | (28.19) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 91 | (19.89) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 2 | 259 | (56.61) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 6 | 165 | (36.06) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 102 | (22.29) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 1 | 28 | (6.12) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 53 | (11.58) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 78 | (17.05) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 61 | (13.33) | (13.469) | (13.23) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 22 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 65 | (14.21) | (26.948) | (12.74) |
| κακός | bad | 5 | 78 | (17.05) | (7.257) | (12.65) |
| τῇ | here, there | 1 | 45 | (9.83) | (18.312) | (12.5) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 34 | (7.43) | (8.59) | (11.98) |
| τότε | at that time, then | 1 | 4 | (0.87) | (6.266) | (11.78) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 158 | (34.53) | (19.466) | (11.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 1 | (0.22) | (5.786) | (10.92) |
| εἷς | one | 2 | 141 | (30.82) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 4 | 24 | (5.25) | (8.129) | (10.35) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 4 | (0.87) | (6.167) | (10.26) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 3 | (0.66) | (2.825) | (10.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 77 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 1 | 83 | (18.14) | (10.717) | (9.47) |
| χρόνος | time | 1 | 17 | (3.72) | (11.109) | (9.36) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (6.78) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 200 | (43.71) | (11.489) | (8.35) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 3 | (0.66) | (1.616) | (8.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 11 | (2.4) | (6.432) | (8.19) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 38 | (8.31) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 59 | (12.89) | (8.435) | (8.04) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 162 | (35.41) | (6.429) | (7.71) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 43 | (9.4) | (7.784) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 234 | (51.14) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (1.53) | (4.063) | (7.0) |
| ἀγαθός | good | 6 | 186 | (40.65) | (9.864) | (6.93) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 10 | (2.19) | (5.663) | (6.23) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 58 | (12.68) | (4.795) | (6.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 58 | (12.68) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 43 | (9.4) | (5.93) | (6.1) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 19 | (4.15) | (5.73) | (5.96) |
| εὖ | well | 1 | 28 | (6.12) | (2.642) | (5.92) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 16 | (3.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (1.09) | (5.317) | (5.48) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 28 | (6.12) | (5.253) | (5.28) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 79 | (17.27) | (6.377) | (5.2) |
| ὅμοιος | like, resembling | 9 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (1.53) | (4.628) | (5.04) |
| πούς | a foot | 2 | 5 | (1.09) | (2.799) | (4.94) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 35 | (7.65) | (9.107) | (4.91) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 103 | (22.51) | (3.717) | (4.75) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 6 | (1.31) | (1.282) | (4.58) |
| ὄνομα | name | 1 | 92 | (20.11) | (7.968) | (4.46) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 220 | (48.08) | (8.842) | (4.42) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 31 | (6.78) | (6.539) | (4.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 71 | (15.52) | (13.567) | (4.4) |
| καθά | according as, just as | 2 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 77 | (16.83) | (9.255) | (4.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 86 | (18.8) | (8.435) | (3.94) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 16 | (3.5) | (1.92) | (3.82) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 74 | (16.17) | (7.533) | (3.79) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 31 | (6.78) | (3.942) | (3.03) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 5 | (1.09) | (1.67) | (3.01) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 26 | (5.68) | (2.819) | (2.97) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 23 | (5.03) | (2.976) | (2.93) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 32 | (6.99) | (2.343) | (2.93) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 173 | (37.81) | (2.863) | (2.91) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (0.22) | (1.36) | (2.82) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 23 | (5.03) | (1.665) | (2.81) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 5 | (1.09) | (3.02) | (2.61) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.22) | (1.869) | (2.45) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 3 | (0.66) | (1.208) | (2.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 30 | (6.56) | (4.463) | (2.35) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 35 | (7.65) | (2.531) | (2.35) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 17 | (3.72) | (4.697) | (2.29) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 18 | (3.93) | (1.723) | (2.13) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 43 | (9.4) | (3.169) | (2.06) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 10 | (2.19) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | 40 | (8.74) | (1.674) | (2.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 20 | (4.37) | (3.702) | (1.91) |
| ἄνευ | without | 3 | 15 | (3.28) | (2.542) | (1.84) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 9 | (1.97) | (5.036) | (1.78) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 6 | 32 | (6.99) | (4.713) | (1.73) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 3 | (0.66) | (0.938) | (1.7) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (1.75) | (2.15) | (1.68) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 14 | (3.06) | (2.132) | (1.65) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 6 | 23 | (5.03) | (2.254) | (1.6) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 26 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 6 | (1.31) | (1.561) | (1.51) |
| ἐρωτάω | to ask | 9 | 50 | (10.93) | (1.642) | (1.49) |
| καθόλου | on the whole, in general | 6 | 66 | (14.42) | (5.11) | (1.48) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (0.44) | (0.911) | (1.33) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 11 | (2.4) | (1.25) | (1.24) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 6 | 12 | (2.62) | (0.778) | (1.23) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 5 | (1.09) | (0.513) | (1.22) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 10 | (2.19) | (0.971) | (1.11) |
| ἀριθμός | number | 1 | 45 | (9.83) | (5.811) | (1.1) |
| ναί | yea, verily | 1 | 2 | (0.44) | (0.919) | (1.08) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 14 | (3.06) | (2.273) | (1.08) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 39 | (8.52) | (3.133) | (1.05) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 4 | (0.87) | (1.459) | (1.02) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | 28 | (6.12) | (1.478) | (0.97) |
| ἔνιοι | some | 2 | 41 | (8.96) | (2.716) | (0.95) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 74 | (16.17) | (1.679) | (0.87) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 7 | (1.53) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 158 | (34.53) | (3.886) | (0.82) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 2 | 8 | (1.75) | (0.187) | (0.8) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 3 | 7 | (1.53) | (0.291) | (0.69) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 16 | (3.5) | (0.836) | (0.69) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 15 | (3.28) | (1.665) | (0.68) |
| συνοράω | to see together | 3 | 12 | (2.62) | (0.352) | (0.64) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 6 | 28 | (6.12) | (0.253) | (0.59) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 3 | (0.66) | (0.425) | (0.55) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 40 | (8.74) | (1.616) | (0.53) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 3 | 6 | (1.31) | (0.43) | (0.52) |
| προφέρω | to bring before | 2 | 2 | (0.44) | (0.323) | (0.51) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 23 | (5.03) | (0.739) | (0.47) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 11 | (2.4) | (1.077) | (0.46) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 22 | (4.81) | (1.919) | (0.44) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 12 | (2.62) | (0.741) | (0.42) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (0.44) | (1.304) | (0.42) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 4 | 4 | (0.87) | (0.52) | (0.4) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 9 | (1.97) | (0.325) | (0.4) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 7 | (1.53) | (0.164) | (0.32) |
| μηδαμός | none | 1 | 5 | (1.09) | (0.355) | (0.29) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 4 | 7 | (1.53) | (0.214) | (0.27) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 4 | (0.87) | (0.542) | (0.23) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 3 | 10 | (2.19) | (0.371) | (0.21) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 35 | (7.65) | (1.239) | (0.21) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 5 | (1.09) | (0.346) | (0.2) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 42 | (9.18) | (1.276) | (0.19) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 9 | (1.97) | (1.617) | (0.18) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 2 | (0.44) | (0.225) | (0.18) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 27 | (5.9) | (1.802) | (0.18) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 2 | (0.44) | (0.756) | (0.17) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 1 | (0.22) | (0.219) | (0.15) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 1 | (0.22) | (0.109) | (0.15) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 24 | (5.25) | (0.333) | (0.12) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 10 | (2.19) | (0.664) | (0.1) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.22) | (0.208) | (0.09) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 2 | 8 | (1.75) | (0.141) | (0.07) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | 23 | (5.03) | (1.172) | (0.07) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 3 | (0.66) | (0.125) | (0.07) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 9 | (1.97) | (0.16) | (0.07) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 5 | 30 | (6.56) | (0.637) | (0.06) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 1 | (0.22) | (0.138) | (0.06) |
| συλλογισμός | computation | 6 | 72 | (15.74) | (3.029) | (0.06) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 3 | 4 | (0.87) | (0.131) | (0.05) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 1 | (0.22) | (0.208) | (0.05) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 2 | (0.44) | (0.253) | (0.04) |
| καχεξία | a bad habit of body | 1 | 3 | (0.66) | (0.042) | (0.04) |
| πειρατέος | one must attempt | 2 | 9 | (1.97) | (0.073) | (0.04) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 3 | 61 | (13.33) | (2.123) | (0.03) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 13 | 41 | (8.96) | (0.27) | (0.02) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 1 | (0.22) | (0.108) | (0.01) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 2 | 14 | (3.06) | (0.114) | (0.01) |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | 2 | (0.44) | (0.026) | (0.0) |
| δυάς | the number two | 1 | 1 | (0.22) | (0.591) | (0.0) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 6 | (1.31) | (0.235) | (0.0) |
| ὀνοματοποιέω | to coin names | 1 | 2 | (0.44) | (0.016) | (0.0) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 6 | 47 | (10.27) | (3.766) | (0.0) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 30 | (6.56) | (2.147) | (0.0) |