211 lemmas;
844 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 103 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 38 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 33 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 30 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| λόγος | the word | 18 | 259 | (56.61) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 15 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 14 | 74 | (16.17) | (7.533) | (3.79) |
| γάρ | for | 14 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 14 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 12 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 12 | 254 | (55.51) | (54.157) | (51.9) |
| συλλογισμός | computation | 12 | 72 | (15.74) | (3.029) | (0.06) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | 200 | (43.71) | (11.489) | (8.35) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 10 | 40 | (8.74) | (1.616) | (0.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 8 | 129 | (28.19) | (12.401) | (17.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 8 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| ἐρωτάω | to ask | 7 | 50 | (10.93) | (1.642) | (1.49) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 77 | (16.83) | (9.255) | (4.07) |
| ἄν | modal particle | 7 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 130 | (28.41) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 102 | (22.29) | (24.797) | (21.7) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| οὗτος | this; that | 6 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| ψευδής | lying, false | 6 | 22 | (4.81) | (1.919) | (0.44) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 5 | 40 | (8.74) | (1.674) | (2.01) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 5 | 30 | (6.56) | (0.637) | (0.06) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 5 | 60 | (13.11) | (0.746) | (0.16) |
| καλός | beautiful | 5 | 146 | (31.91) | (9.11) | (12.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 136 | (29.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 5 | 49 | (10.71) | (0.905) | (0.15) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 5 | 30 | (6.56) | (2.147) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 5 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 5 | 83 | (18.14) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| δίδωμι | to give | 4 | 28 | (6.12) | (11.657) | (13.85) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 220 | (48.08) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνίοτε | sometimes | 4 | 20 | (4.37) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 4 | 9 | (1.97) | (0.325) | (0.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 234 | (51.14) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 26 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 20 | (4.37) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 4 | 189 | (41.31) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 135 | (29.5) | (25.424) | (23.72) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 4 | 17 | (3.72) | (1.387) | (0.76) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 39 | (8.52) | (7.502) | (8.73) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 7 | (1.53) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 86 | (18.8) | (8.208) | (3.67) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 23 | (5.03) | (2.254) | (1.6) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | 28 | (6.12) | (1.478) | (0.97) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 3 | 9 | (1.97) | (5.905) | (8.65) |
| ἐριστικός | eager for strife | 3 | 8 | (1.75) | (0.123) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 3 | 43 | (9.4) | (1.601) | (0.25) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 31 | (6.78) | (6.539) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 28 | (6.12) | (5.253) | (5.28) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 152 | (33.22) | (47.672) | (39.01) |
| πλείων | more, larger | 3 | 83 | (18.14) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 153 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 38 | (8.31) | (3.747) | (1.45) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 23 | (5.03) | (0.739) | (0.47) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 165 | (36.06) | (21.895) | (15.87) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 32 | (6.99) | (2.734) | (1.67) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 54 | (11.8) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 8 | (1.75) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 115 | (25.13) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 46 | (10.05) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 64 | (13.99) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 10 | (2.19) | (2.61) | (0.19) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 43 | (9.4) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοέκαστος | the ideal | 2 | 2 | (0.44) | (0.002) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 34 | (7.43) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 87 | (19.01) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 16 | (3.5) | (0.836) | (0.69) |
| δόξα | a notion | 2 | 19 | (4.15) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 2 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 54 | (11.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 2 | 6 | (1.31) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 2 | 5 | (1.09) | (0.072) | (0.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 86 | (18.8) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 2 | 6 | (1.31) | (0.962) | (2.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 157 | (34.31) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 15 | (3.28) | (5.672) | (5.93) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 67 | (14.64) | (2.969) | (2.18) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 78 | (17.05) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 2 | 62 | (13.55) | (6.673) | (9.11) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 77 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 87 | (19.01) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 74 | (16.17) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 37 | (8.09) | (22.709) | (26.08) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 2 | (0.44) | (0.488) | (0.33) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 32 | (6.99) | (2.343) | (2.93) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | 2 | (0.44) | (0.276) | (0.11) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 162 | (35.41) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 285 | (62.29) | (13.407) | (5.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 59 | (12.89) | (8.435) | (8.04) |
| ψεκτός | blamed, blameable | 2 | 3 | (0.66) | (0.071) | (0.01) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 2 | (0.44) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 1 | (0.22) | (0.156) | (0.0) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 21 | (4.59) | (0.152) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 32 | (6.99) | (4.713) | (1.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 14 | (3.06) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 23 | (5.03) | (1.679) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 10 | (2.19) | (1.995) | (0.57) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 41 | (8.96) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 30 | (6.56) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 17 | (3.72) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 2 | (0.44) | (0.168) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 158 | (34.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίφασις | contradiction | 1 | 11 | (2.4) | (0.763) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 23 | (5.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 35 | (7.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 10 | (2.19) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 1 | (0.22) | (0.406) | (0.01) |
| ἀπόρημα | matter of doubt, question, puzzle | 1 | 1 | (0.22) | (0.023) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 65 | (14.21) | (26.948) | (12.74) |
| βέλτιστος | best | 1 | 19 | (4.15) | (0.48) | (0.78) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 3 | (0.66) | (0.253) | (0.0) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 6 | (1.31) | (0.082) | (0.03) |
| δεύτερος | second | 1 | 20 | (4.37) | (6.183) | (3.08) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 3 | (0.66) | (0.328) | (0.32) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 30 | (6.56) | (4.463) | (2.35) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 2 | (0.44) | (1.33) | (0.05) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 58 | (12.68) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (4.15) | (5.73) | (5.96) |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 1 | 5 | (1.09) | (0.074) | (0.04) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 31 | (6.78) | (3.942) | (3.03) |
| δυσκολαίνω | to be peevish | 1 | 3 | (0.66) | (0.008) | (0.01) |
| εἷς | one | 1 | 141 | (30.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 67 | (14.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (0.22) | (0.243) | (0.32) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 17 | (3.72) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 1 | (0.22) | (0.222) | (0.1) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (0.44) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.22) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 33 | (7.21) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 12 | (2.62) | (0.587) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 214 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 9 | (1.97) | (5.036) | (1.78) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 35 | (7.65) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (1.75) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (0.22) | (0.293) | (0.17) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 23 | (5.03) | (1.665) | (2.81) |
| μακρός | long | 1 | 1 | (0.22) | (1.989) | (2.83) |
| μεταβιβάζω | to carry over, shift bring into another place | 1 | 1 | (0.22) | (0.007) | (0.03) |
| μηδαμός | none | 1 | 5 | (1.09) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 5 | (1.09) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (1.53) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 75 | (16.39) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 14 | (3.06) | (0.201) | (0.21) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 1 | (0.22) | (0.143) | (0.04) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (0.22) | (2.089) | (3.95) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 71 | (15.52) | (13.567) | (4.4) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 102 | (22.29) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 3 | (0.66) | (4.016) | (9.32) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 4 | (0.87) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (22.51) | (44.62) | (43.23) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 8 | (1.75) | (0.513) | (0.2) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 2 | (0.44) | (0.407) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 29 | (6.34) | (4.005) | (5.45) |
| πλήν | except | 1 | 5 | (1.09) | (2.523) | (3.25) |
| πόα | grass, herb | 1 | 3 | (0.66) | (0.478) | (0.41) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 43 | (9.4) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 35 | (7.65) | (2.531) | (2.35) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 3 | (0.66) | (0.591) | (0.51) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 58 | (12.68) | (2.544) | (1.2) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (0.22) | (0.664) | (0.81) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 6 | (1.31) | (0.879) | (1.29) |
| πρῶτος | first | 1 | 91 | (19.89) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 6 | (1.31) | (1.282) | (4.58) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 6 | (1.31) | (0.186) | (0.23) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (2.4) | (1.25) | (1.24) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 26 | (5.68) | (4.234) | (3.89) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 2 | (0.44) | (0.083) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 13 | (2.84) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (6.56) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 2 | (0.44) | (0.475) | (0.51) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 14 | (3.06) | (2.598) | (2.47) |
| φιλοσόφημα | a subject of scientific inquiry | 1 | 1 | (0.22) | (0.003) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 48 | (10.49) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 18 | (3.93) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 19 | (4.15) | (3.66) | (3.87) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 2 | (0.44) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 23 | (5.03) | (1.4) | (1.07) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (0.44) | (1.137) | (1.18) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 41 | (8.96) | (0.295) | (0.44) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 4 | (0.87) | (0.195) | (0.04) |