183 lemmas;
759 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 91 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 43 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 41 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 27 | 234 | (51.14) | (18.33) | (7.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 23 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 19 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 19 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 18 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 17 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 12 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 9 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 8 | 67 | (14.64) | (4.115) | (3.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 8 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 115 | (25.13) | (54.595) | (46.87) |
| δεῖ | it is necessary | 7 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 7 | 141 | (30.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 7 | 254 | (55.51) | (54.157) | (51.9) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 7 | 113 | (24.7) | (3.352) | (0.88) |
| ἀριθμός | number | 6 | 45 | (9.83) | (5.811) | (1.1) |
| βελτίων | better | 6 | 63 | (13.77) | (1.81) | (1.12) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 6 | 6 | (1.31) | (1.433) | (8.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 152 | (33.22) | (47.672) | (39.01) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 6 | 6 | (1.31) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 6 | 6 | (1.31) | (0.555) | (4.81) |
| σκοπέω | to look at | 6 | 104 | (22.73) | (1.847) | (2.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 157 | (34.31) | (11.058) | (14.57) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 5 | 5 | (1.09) | (1.627) | (9.37) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 200 | (43.71) | (11.489) | (8.35) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 91 | (19.89) | (26.85) | (24.12) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 4 | 61 | (13.33) | (2.123) | (0.03) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 463 | (101.19) | (8.844) | (3.31) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 34 | (7.43) | (4.716) | (2.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 58 | (12.68) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 4 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 79 | (17.27) | (6.377) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 24 | (5.25) | (3.751) | (0.71) |
| αἱρετός | that may be taken | 3 | 94 | (20.54) | (0.797) | (0.15) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 43 | (9.4) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 30 | (6.56) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 3 | 15 | (3.28) | (0.537) | (0.43) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 10 | (2.19) | (2.54) | (2.03) |
| βιός | a bow | 3 | 5 | (1.09) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 5 | (1.09) | (3.82) | (4.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | 5 | (1.09) | (0.652) | (0.95) |
| ἥμισυς | half | 3 | 18 | (3.93) | (1.26) | (1.05) |
| μέγας | big, great | 3 | 29 | (6.34) | (18.419) | (25.96) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 61 | (13.33) | (13.469) | (13.23) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 74 | (16.17) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 3 | 21 | (4.59) | (0.834) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 46 | (10.05) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 2 | 47 | (10.27) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 41 | (8.96) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 86 | (18.8) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 63 | (13.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 23 | (5.03) | (2.254) | (1.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 25 | (5.46) | (4.522) | (0.32) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 14 | (3.06) | (3.295) | (3.91) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 30 | (6.56) | (4.463) | (2.35) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 2 | 17 | (3.72) | (0.119) | (0.01) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 58 | (12.68) | (4.795) | (6.12) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 24 | (5.25) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 2 | 12 | (2.62) | (0.438) | (0.07) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 31 | (6.78) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 2 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 24 | (5.25) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 158 | (34.53) | (3.886) | (0.82) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 33 | (7.21) | (1.346) | (0.16) |
| κενός | empty | 2 | 2 | (0.44) | (2.157) | (3.12) |
| κύριος | having power | 2 | 12 | (2.62) | (8.273) | (1.56) |
| μάλιστα | most | 2 | 62 | (13.55) | (6.673) | (9.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 71 | (15.52) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 136 | (29.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 102 | (22.29) | (28.875) | (14.91) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 17 | (3.72) | (2.596) | (0.61) |
| πλήρης | filled | 2 | 2 | (0.44) | (0.868) | (0.7) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 52 | (11.36) | (1.437) | (0.18) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 2 | 14 | (3.06) | (0.283) | (0.33) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 44 | (9.62) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 4 | (0.87) | (0.353) | (0.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 64 | (13.99) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 64 | (13.99) | (7.547) | (5.48) |
| ὥστε | so that | 2 | 83 | (18.14) | (10.717) | (9.47) |
| Δῆλος | Delos | 2 | 41 | (8.96) | (0.295) | (0.44) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 2 | 12 | (2.62) | (0.118) | (0.04) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 2 | 4 | (0.87) | (0.096) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 1 | 186 | (40.65) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 32 | (6.99) | (4.713) | (1.73) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 74 | (16.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 22 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 64 | (13.99) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 25 | (5.46) | (0.656) | (0.52) |
| ἄνευ | without | 1 | 15 | (3.28) | (2.542) | (1.84) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 5 | (1.09) | (0.471) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 94 | (20.54) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 82 | (17.92) | (3.946) | (0.5) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 41 | (8.96) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 65 | (14.21) | (26.948) | (12.74) |
| βέλτιστος | best | 1 | 19 | (4.15) | (0.48) | (0.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 130 | (28.41) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 87 | (19.01) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 158 | (34.53) | (4.404) | (1.25) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 45 | (9.83) | (1.642) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (4.15) | (5.73) | (5.96) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 26 | (5.68) | (2.819) | (2.97) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 13 | (2.84) | (2.333) | (3.87) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 220 | (48.08) | (10.005) | (1.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 30 | (6.56) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 53 | (11.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 16 | (3.5) | (3.691) | (2.36) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (0.22) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (0.22) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 7 | (1.53) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 14 | (3.06) | (1.348) | (0.75) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.44) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.44) | (0.784) | (0.99) |
| ἔρως | love | 1 | 6 | (1.31) | (0.962) | (2.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 214 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 5 | (1.09) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 67 | (14.64) | (2.969) | (2.18) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 43 | (9.4) | (1.601) | (0.25) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 11 | (2.4) | (0.444) | (0.01) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 66 | (14.42) | (5.11) | (1.48) |
| κακός | bad | 1 | 78 | (17.05) | (7.257) | (12.65) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 10 | (2.19) | (1.705) | (0.35) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 78 | (17.05) | (15.895) | (13.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 15 | (3.28) | (5.491) | (7.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 77 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 59 | (12.89) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 15 | (3.28) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 16 | (3.5) | (0.326) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 1 | 23 | (5.03) | (16.42) | (18.27) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 8 | (1.75) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (19.01) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (1.53) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (22.51) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 153 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 43 | (9.4) | (3.169) | (2.06) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 19 | (4.15) | (0.377) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 10 | (2.19) | (2.579) | (0.52) |
| πότερον | whether | 1 | 7 | (1.53) | (0.106) | (0.04) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 7 | (1.53) | (2.474) | (4.56) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 5 | (1.09) | (0.489) | (0.21) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 4 | (0.87) | (0.281) | (0.02) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 38 | (8.31) | (3.747) | (1.45) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 36 | (7.87) | (0.37) | (0.04) |
| σύστοιχος | standing in the same row, coordinate, correspondent | 1 | 14 | (3.06) | (0.091) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 45 | (9.83) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 285 | (62.29) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 10 | (2.19) | (1.565) | (0.71) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 6 | (1.31) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 64 | (13.99) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 7 | (1.53) | (0.119) | (0.01) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 9 | (1.97) | (1.418) | (0.14) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 22 | (4.81) | (1.919) | (0.44) |
| ὡς | as, how | 1 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (3.5) | (63.859) | (4.86) |