221 lemmas;
1,019 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 164 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 42 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 38 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 27 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 22 | 64 | (13.99) | (0.974) | (0.24) |
| δέ | but | 20 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 20 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| ὁρίζω | to divide | 17 | 106 | (23.17) | (3.324) | (0.63) |
| οὐ | not | 15 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| πρότερος | before, earlier | 15 | 135 | (29.5) | (25.424) | (23.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 14 | 118 | (25.79) | (2.831) | (0.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 13 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 11 | 29 | (6.34) | (1.012) | (0.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 11 | 254 | (55.51) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 10 | 234 | (51.14) | (18.33) | (7.31) |
| μή | not | 10 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 10 | 32 | (6.99) | (5.448) | (5.3) |
| ἁπλόος | single, simple | 9 | 94 | (20.54) | (6.452) | (0.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | 41 | (8.96) | (5.601) | (4.92) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 43 | (9.4) | (5.93) | (6.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 7 | 82 | (17.92) | (3.946) | (0.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 6 | 12 | (2.62) | (0.741) | (0.42) |
| γραμμή | the stroke | 6 | 21 | (4.59) | (1.361) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 6 | 220 | (48.08) | (10.005) | (1.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 84 | (18.36) | (12.667) | (11.08) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 9 | (1.97) | (3.819) | (3.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 24 | (5.25) | (3.114) | (2.65) |
| ἀγαθός | good | 5 | 186 | (40.65) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 65 | (14.21) | (26.948) | (12.74) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 463 | (101.19) | (8.844) | (3.31) |
| διαφορά | difference, distinction | 5 | 158 | (34.53) | (4.404) | (1.25) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 5 | 8 | (1.75) | (0.831) | (0.39) |
| λόγος | the word | 5 | 259 | (56.61) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 5 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 30 | (6.56) | (6.305) | (6.41) |
| ὥστε | so that | 5 | 83 | (18.14) | (10.717) | (9.47) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 41 | (8.96) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 4 | 45 | (9.83) | (5.811) | (1.1) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 34 | (7.43) | (4.716) | (2.04) |
| δίχα | in two, asunder | 4 | 4 | (0.87) | (0.555) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 24 | (5.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| καθά | according as, just as | 4 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 153 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 4 | 189 | (41.31) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 4 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 4 | 165 | (36.06) | (21.895) | (15.87) |
| ὕστερος | latter, last | 4 | 9 | (1.97) | (1.506) | (1.39) |
| ἄν | modal particle | 4 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 115 | (25.13) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 46 | (10.05) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 86 | (18.8) | (8.208) | (3.67) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 3 | 61 | (13.33) | (2.123) | (0.03) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 173 | (37.81) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 3 | 7 | (1.53) | (0.042) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 57 | (12.46) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 129 | (28.19) | (12.401) | (17.56) |
| εἷς | one | 3 | 141 | (30.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 86 | (18.8) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 157 | (34.31) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 3 | 214 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 3 | 3 | (0.66) | (8.416) | (8.56) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 35 | (7.65) | (9.107) | (4.91) |
| καλός | beautiful | 3 | 146 | (31.91) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 23 | (5.03) | (1.665) | (2.81) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 200 | (43.71) | (11.489) | (8.35) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 73 | (15.95) | (3.953) | (1.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 102 | (22.29) | (28.875) | (14.91) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 15 | (3.28) | (1.464) | (0.34) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 3 | 3 | (0.66) | (0.816) | (0.17) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| ὑποκάτω | below, under | 3 | 9 | (1.97) | (0.212) | (0.03) |
| Δῆλος | Delos | 3 | 41 | (8.96) | (0.295) | (0.44) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 54 | (11.8) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 8 | (1.75) | (2.935) | (0.67) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 22 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 41 | (8.96) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνάπαλιν | back again | 2 | 31 | (6.78) | (0.435) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 2 | 15 | (3.28) | (2.542) | (1.84) |
| ἀόριστος | without boundaries | 2 | 2 | (0.44) | (0.734) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 43 | (9.4) | (13.803) | (8.53) |
| βελτίων | better | 2 | 63 | (13.77) | (1.81) | (1.12) |
| γῆ | earth | 2 | 19 | (4.15) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 130 | (28.41) | (53.204) | (45.52) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 39 | (8.52) | (3.133) | (1.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 9 | (1.97) | (2.096) | (1.0) |
| ἐάν | if | 2 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 30 | (6.56) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 54 | (11.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνιοι | some | 2 | 41 | (8.96) | (2.716) | (0.95) |
| εὖ | well | 2 | 28 | (6.12) | (2.642) | (5.92) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 8 | (1.75) | (2.15) | (1.68) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 24 | (5.25) | (8.43) | (0.2) |
| μάλιστα | most | 2 | 62 | (13.55) | (6.673) | (9.11) |
| ὄνομα | name | 2 | 92 | (20.11) | (7.968) | (4.46) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 31 | (6.78) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 87 | (19.01) | (20.427) | (22.36) |
| πλείων | more, larger | 2 | 83 | (18.14) | (7.783) | (7.12) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 44 | (9.62) | (1.888) | (1.51) |
| στερεόω | to make firm | 2 | 2 | (0.44) | (0.215) | (0.0) |
| στιγμή | a spot, point | 2 | 4 | (0.87) | (0.423) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 15 | (3.28) | (1.366) | (1.96) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 64 | (13.99) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 64 | (13.99) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 11 | (2.4) | (6.432) | (8.19) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 6 | (1.31) | (1.561) | (1.51) |
| φορά | a carrying | 2 | 13 | (2.84) | (1.093) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 48 | (10.49) | (15.198) | (3.78) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 3 | (0.66) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 32 | (6.99) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 3 | (0.66) | (0.089) | (0.1) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 49 | (10.71) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 18 | (3.93) | (2.492) | (0.02) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 7 | (1.53) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 7 | (1.53) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.22) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμάω2 | to gather together, collect | 1 | 1 | (0.22) | (0.033) | (0.05) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.22) | (0.278) | (0.1) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (0.22) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 3 | (0.66) | (0.071) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 1 | 47 | (10.27) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 30 | (6.56) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 64 | (13.99) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 17 | (3.72) | (0.55) | (0.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 158 | (34.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 13 | (2.84) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 63 | (13.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 10 | (2.19) | (2.61) | (0.19) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 2 | (0.44) | (0.786) | (0.18) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 5 | (1.09) | (0.791) | (0.79) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 16 | (3.5) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 28 | (6.12) | (1.478) | (0.97) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 2 | (0.44) | (1.33) | (0.05) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (4.15) | (5.73) | (5.96) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 24 | (5.25) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 12 | (2.62) | (0.438) | (0.07) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 11 | (2.4) | (0.31) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 102 | (22.29) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 67 | (14.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 67 | (14.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 2 | (0.44) | (0.115) | (0.04) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 20 | (4.37) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξακριβόω | to make exact | 1 | 1 | (0.22) | (0.011) | (0.01) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 42 | (9.18) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 17 | (3.72) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 9 | (1.97) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 24 | (5.25) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 158 | (34.53) | (3.886) | (0.82) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 156 | (34.09) | (8.115) | (0.7) |
| ἥμισυς | half | 1 | 18 | (3.93) | (1.26) | (1.05) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 1 | 3 | (0.66) | (0.392) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 58 | (12.68) | (12.618) | (6.1) |
| κακός | bad | 1 | 78 | (17.05) | (7.257) | (12.65) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 2 | (0.44) | (0.236) | (0.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 78 | (17.05) | (15.895) | (13.47) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 2 | (0.44) | (0.326) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 29 | (6.34) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (0.66) | (4.515) | (5.86) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 8 | (1.75) | (0.802) | (0.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (1.97) | (6.388) | (6.4) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 2 | (0.44) | (1.202) | (0.02) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 8 | (1.75) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 77 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 59 | (12.89) | (10.255) | (22.93) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 11 | (2.4) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 2 | (0.44) | (0.167) | (0.34) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 16 | (3.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὁριστέος | one must determine | 1 | 1 | (0.22) | (0.008) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 61 | (13.33) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 77 | (16.83) | (9.255) | (4.07) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 74 | (16.17) | (10.367) | (6.41) |
| πεζός | on foot | 1 | 30 | (6.56) | (1.002) | (3.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 16 | (3.5) | (1.92) | (3.82) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 7 | (1.53) | (1.988) | (0.42) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 3 | (0.66) | (1.713) | (3.51) |
| πότερον | whether | 1 | 7 | (1.53) | (0.106) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 1 | 91 | (19.89) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (3.93) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 20 | (4.37) | (9.844) | (7.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 51 | (11.15) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (0.22) | (3.721) | (0.94) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 12 | (2.62) | (2.704) | (0.06) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 3 | (0.66) | (0.367) | (0.04) |
| συμπεριλαμβάνω | to comprehend | 1 | 1 | (0.22) | (0.032) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 56 | (12.24) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 45 | (9.83) | (18.312) | (12.5) |
| τρεῖς | three | 1 | 7 | (1.53) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 3 | (0.66) | (1.989) | (2.15) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 21 | (4.59) | (0.57) | (0.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 91 | (19.89) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 32 | (6.99) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 64 | (13.99) | (36.921) | (31.35) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 1 | (0.22) | (0.147) | (0.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 19 | (4.15) | (3.66) | (3.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (1.53) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 14 | (3.06) | (0.239) | (0.03) |